Translate.vc / Portugais → Anglais / Doy
Doy traduction Anglais
32 traduction parallèle
So vejo ceus azuis
# Nothin'but blue skies Blue skies do I see # - # Hoyt-do-doy # - # Hoyt-do-doy #
- Hi-bé-do-bé-doi
- He-beh-do-beh-doy
Doy!
Doy!
Já não se ouve tantos "doy" hoje em dia.
You don't get a lot of "doy" these days.
Mas graças a Deus este menino tem família... e você é uma pessoa respeitável e muito trabalhadora.
Well, thank God this doy has a family... and you are a respectable and hard working person.
Puq doy'lo vllo'la.
mag hoshonaH nes'a.
Meu Deus, e não me comprem um espremedor.
Doy. Oh my God, and do not get me a juicer.
Juiz, o que que é isso?
Ref, you gotta doy our job.
Yo te doy culo!
Yo te doy culo!
OK, pai!
Doy-da!
"Stewie Griffin, apresento-te o Stewie Griffin."
Doy. Ha. "Hey, Stewie Griffin, meet Stewie Griffin."
- Aproveite a sua visita.
- Hay-doo tay say ay-soh-doy.
Pois, tens razão.
Yeah, you're right. Doy.
A-doy.
Adoy.
A-doy?
Adoy?
Bolas, é a peça mais famosa em toda a historia da música!
Doy-ta-doy, only the most famous piece of music in the history of the world!
Lamentamos muito, Xerife, e queremos cooperar o mais possível.
A-doy-doy-doy-doy! We're very sorry, Sheriff, and we want to cooperate to the fullest extent possible.
- É uma tesoura.
- Doy, it's a scissor.
- Quatro, burrinho.
- Four, doy!
No que me diz respeito, ele é o pai do ano, o "PAIDA".
As far as I'm concerned, he's the dad of the year, the "DOY."
Eu sei, Diaz.
No doy, Diaz.
Vem, meu filho.
Come, my DOY -
Não me digas!
Doy!
Claro.
Doy.
Não me gozes!
Doy!
- Claro, não brincamos.
Hyeah, no doy!
Ela diz que não está apaixonada Mas gosta da minha fezada
♪ Ella dice Que no esta enamorada de mi ♪ ♪ Pero Le gusta Como yo Le doy... Si ♪
Te doy misericórdia.
Te doy misericordia.
Não purguem o rapaz. Sim, eu...
Don't purge your DOY -
- É um bocado óbvio, não, filho?
Well, duh doy, son.
Eu sei.
No doy.
Sim, claro.
Well, yeah, duh-doy.