Translate.vc / Portugais → Anglais / Enfin
Enfin traduction Anglais
20 traduction parallèle
Ah, meu Deus Por fim um amigo.
Ah, Dieu merci! Dieu merci! Enfin un amis.
O vencedor, em Rockingham Park, Enfin, rendeu $ 6,10, $ 4,30 e $ 2,50.
The winner at Rockingham Park Enfin, paid $ 6. 10 $ 4.30 and $ 2.50.
- Isso é o cúmulo!
Enfin c'est le comble!
Coragem, Madame.
Enfin... Be courageous, madame.
Vamos... enfin!
We go... enfin!
Entáo estava escrito... e até que enfin lhe encontrei bravo rei Arthur.
So it was foretold... and so have I found you, brave King Arthur.
Finalmente!
"Ah, enfin!"
Et enfin, o plat du fromage.
Et en fin, the plat du fromage.
Et enfin, ça commence...
Et enfin, ça commence.
Enfin, Monsieur Le Comte.
Enfin, Monsieur le Comte...
Enfin.
Enfin.
Enfim, Craig é executado, e Eva Kane que estava grávida, foge do país. - Sim.
Enfin, Craig, he is executed and Eva Kane, who is expecting a child, flees from the country.
Então, eles começaram a escrever cartas ameaçadoras, mas eu não encontrava provas de que o doutor se beneficiava financeiramente, mas as línguas falam, não?
- Oui, d'accord. Enfin, the gossips, they begin to write letters of malice. But I could not find any evidence that the doctor benefited financially.
Enfin, Mademoiselle Milray?
Eh, Mademoiselle Milray?
Et alors, por fim, os dois estão a salvo.
Et alors, enfin, the two of you are now safe.
Enfin, bref...
Enfin, bref...
E então, Doutor?
- Enfin, doctor?
Enfim.
Enfin.
Enfin!
Enfin!