Ge traduction Anglais

Os meus irmãos forma mortos em Liége, em Charleroi e Tannenberg.

My husband and brothers... Lià ¨ ge, Charleroi, Tannenberg...

É "ganga-ge".

- NO, GANGA-GE.

Um tipo que dá um tiro no dedo em tempo de guerra apenas para passar os 20 dias de convalescença com a mulher do coronel é pior.

A guy wod soot s ge o wat me, just to spend his 20 days'convalescence with the colonel's wife, is worse.

Um Alfa Romeo desportivo de dois lugares. Matrícula GE 1741.

A white Alfa Romeo sports two-sealer license number GE 1741.

Ei, Ge-monettie!

Gee, Ge-monettie!

Não _ e preocupe, minha querida, Eu vou nos _ irar daqui!

Don worry, my darling, Illl ge _ u _ ou _ of here!

Ma ¡ s l ¡ ge ¡ reza, menos velov ¡ dade.

More haste, less speed.

- Quelle âge as tu?

- Quelle à ¢ ge as tu?

- Tua idade?

- Ton à ¢ ge?

Raio de acção 1 5.

Ra _ ge 1 5.

Raio de acção 10.

Ra _ ge 10.

10.000 mais uma torradeira, um microondas, uma picadora...

10,000 plus a GE toaster oven, a Litton microwave, a Cuisinart...

Sidewinders, Mk 82 Snakeyes, bombas, Durandals, bombas inteligentes, e o canhão de 30 mm completamente armado.

Sidewinders, Mk 82 Snakeeyes cluster bombs, Durandals, Paveway smart bombs and all the 30 mm rounds the GE-Pod can carry.

G.E. Diz aqui'G.E.'

"GE." This says "GE."

Peço desculpa.

Oh, ge... I'm sorry.

O George...

- Ge-Ge-Ge... George...

- Quero apresentar uma queixa.

- I wish to lod ge a complaint.

O procurador-ge... era algum escritório do consumidor.

The Attorney G... It was some consumer office.

Ge You

Ge You

Saiam daqui.

- Ge-get out of here. - Sh-sh!

- Eu vou arran... arranjar um manual.

- I will ge-get a manual.

- Leva as meninas para cima.

Ge': the girls upstairs.

Talvez seja hora de tu continuares com a tua.

Maybe it's time you ge on with yours.

Sabem quando há reféns e só nos ligam até matarmos alguns?

You know when you'ge got hostages, nobody really pays attention until you toss a body out the front door?

Como desforra, a GE recusou-se a vender à Westinghouse as lâmpadas de Edison.

In retaliation, GE refused to sell Westinghouse any of their Edison light bulbs.

Por que não arranjas um trabalho?

Why don't you ge'a job? !

Porque haveria...

Why would I ge-

Meus senhores, vamos começar.

Gentlemen, let's ge started.

Sabem que mais? Vou-me embora daqui. Podem ir ter com o pai e com eles, ou ir para Nashville.

I'm jus gonna ge ou ofhere... and y'all can drive o Daddy and hem's... or go to Nashville, whatever you wanna do.

O que vocês fazem à porta-fechada é assunto vosso, ok? Mas exibirem esse estilo de vida como agora é puro terror.

What you two do behind closed doors is your business, ok but flaunting that lifestyle like you're doing right now is just plain ge-ross

Estás em Nova Iorque... reunida com o Lou Gerstner ou com a gerência da GE... dizendo-lhes como comprar países sul-americanos... mas nos fins de semana fazes um voo de regresso... para ver o polícia, e fazer coisas de polícia... talvez indo a reuniões da polícia.

You're down in New York consulting with Lou Gerstner or the head of GE telling them how to buy South American countries but on the weekends you fly back up here to hang out with the cop, do cop things maybe go to cop mixers.

Fir, mas ge-ge.

Fir - but ge-ge -

Sabes, como a General Electrics ser dona desta estação, a NBC.

You know, like GE owning this network, NBC.

Basicamente, a GE tornou-se um império militar, industrial, financeiro...

GE has basically become a military, industrial, financial- -

Parece que o seca sem usar ge para que tenha a quantidade certa de...

Apparently he blow-dries it not using any gel so that it always comes out with the right amount of....

Ya Ge?

Ya Ge?

An... ge...

An... ge...

Ge... ran... wei... 220 Granville Road

Ge... ran... wei... 220 Granville Road

Mas eu vou dizer "Atrás, para atrás"

But I'm gonna say, " Ge-ge-get on back

"Para, para atrás"

"Ge-ge-get on back"

Los An-ge-les!

Whoo! Los An-ge-les!

- Para Ge'ermu.

- Ge'ermu.

Sou o esfolador mais rápido de Ge'ermu.

I'm the fastest skinner in Ge'ermu.

Deixe-o tentar. Ele era veterinário em Ge'ermu.

Let him try, he was a vet in Ge'ermu.

Um lugar para a MertMedia, um para a GE, uma para a Disney, Viacom, News Corp, Clear Channel, Tribune...

One seat for MertMedia, one for GE one for Disney, Viacom, News Corp, Clear Channel, Tribune...

- Ouviste, "esta ge..."?

- You hear that, "you pe..."?

Se o sénior quer desafiá-lo, ele...

Dan, if a senior wants the challenge, he ge...

Compraram-nos juntos?

Did you ge em together?

Malta, então? É só uma virose forte.

Guys, guys, it's just a bad viral GE.

E viste o que eu ganhei com isso?

And you see what I ge out of I?

Apaga-o.

Get it off! Ge it off!