Godspell traduction Anglais

- Eu sei algo sobre si, Godspell.

I know something about you, Godspell.

"Goodspeed", "Godspeed", "Godspell"... Nunca teve aulas sobre anti-terrorismo?

Goodspeed, Godspeed, Godspell, you never went to any antiterrorist school.

No verão passado, foi "Godspell".

Last summer, it was "Godspell."

Vou patinar no gelo com uma, e ver a declamar o Godspell com a outra.

It's a big night. I'm ice-skating with one and going to a staged reading of Godspell with the other.

Quero anunciar que o Ben e eu vamos produzir um número musical do "Godspell" para o concurso de talentos hoje à noite.

I would like to announce that Ben and I are planning to produce a musical number from Godspell for the talent show tonight.

A interpretar a canção "Day by Day" do músical "Godspell" temos o Grupo de Teatro da Susie.

Day by Day, from the musical Godspell, it's Susie's drama group.

E, Francis, podias fazer uma produção do Godspell... em que todos teriam sotaque francês.

And, Francis, you could mount up a production of Godspell where everyone has a French accent.

A equipa do "Godspell" já não o queria.

The Godspell people didn't want it anymore, so I took it.

Fui o suplente de Jesus em Godspell.

I-I-I was Jesus'understudy in Godspell.

O que é Godspell?

What's Godspell?

- Em 1971, Godspell estreou...

- Well, in 1971, Godspell opened and then in 197 –

Fizeste Godspell num celeiro.

You did "godspell" one summer in a barn.

Esta manhã, às 5 : 45, abriu os cortinados e começou a entoar uma série de louvores.

This morning at 5 : 45, she threw open the curtains and started singing a medley from Godspell.

- Sabes, Chad... esta é o primeira passa que dou desde o'Godspell'na Faculdade.

You know, Chad. This is the first hit I've had since Godspell in college.

Para o Godspell.

Godspell.

Porque não podiam encenar o "Godspell" como boas vadias?

Why couldn't they just do Godspell like good little skanks?

Alguém tem de fazer compressões no peito ao ritmo de All For the Best dos Godspell.

Somebody needs to do chest compressions to the beat of All For the Best from Godspell.

Vais ao Godspell?

So, are you going to Godspell?

Vais ao Godspell?

Are you going to Godspell?