Inglese traduction Anglais

A senhora inglesa, A senhora inglesa, onde está ela?

La signora inglese. The English lady. Where is she?

Sou algo como um inglês italianado.

I am something of an Inglese Italianato.

Aquela sopa inglesa, ainda está toda no meu estômago.

It's because of zuppa inglese. Still hanging on my stomach.

Sabe que eu enlouqueço pela sopa inglesa?

I go crazy about zuppa inglese!

É que a senhora comeu muita sopa inglesa ontem à noite. Venha!

You ate too much zuppa inglese.

Vamos ao restaurante tomar uma bela sopa inglesa. E depois vamos dançar! Você gosta de dançar?

We go to the restaurant, we have zuppa inglese and then we dance.

Ele passou a noite toda pedindo sopa inglesa, só que nós não tínhamos sopa inglesa.

- Ok. All night long he asked for zuppa inglese But we don't have it.

Uma sopa inglesa e um par de meias 21 e meio.

- Me? A zuppa inglese and a pair of socks 21. 5

Um diabo que era doido por sopa inglesa. A propósito... Agora que estou pensando melhor, ele queria comer apenas sopa inglesa.

Actually now that I think about it he only wanted to eat zuppa inglese.

Acho que poderia comer um restaurante de sopa inglesa só no almoço.

He could eat restaurants of zuppa inglese.

Não fazia outra coisa senão pedir sopa inglesa, a todo instante.

He was always asking zuppa inglese.

Em Moscovo, dizem, "Spacibo, nyet papiroski".

"I don't smoke," è inglese? In Moscow, they say : "Spasibop nyet papiroski."

Habla inglês?

¿ Habla inglese?

Muitos de vós estiveram aqui em que por uma vez a palavra italiana para estrangeiro era inglese.

So many of you came here, that at one time... the Italian word for foreigner was "Inglese."

Há aí alguém que "parla inglese"?

Well, is there anyone there who can parla Inglese?

O Presidente percebe inglês.

I learned to eat your food. Il mayore capice inglese.

Oiçam, este... olhem, este... Eu não falo nada da vossa língua. Mas, algum de vocês fala o meu idioma?

Hey... I don't parla any Espanola, but either of you two amigos habla Inglese?

Chas and Dave. "Molto popolare Inglese"...

Chas Dave - molto popolare Inglese... um...

Viram-no? - "No parlo inglese."

Have you seen him today since...

Têm uma Zuppa Inglese fantástica.

They have an incredible Zuppa Inglese.

Inglese. Talvez?

Inglese, maybe?

E o pai queria expulsá-la de casa.

He wanted zuppa inglese and or father would take him out the house.

Tem aí um pouco de sopa inglesa?

Do you want something to eat? - Do you have zuppa inglese?

E depois... consegue imaginar...

And then you imagine a devil who is crazy about zuppa inglese?

Um de pistácio e outro de Zuppa Inglese.

- Does it bother you?