Translate.vc / Portugais → Anglais / Irís
Irís traduction Anglais
5 traduction parallèle
No entanto, podíamos fazer um hemo-tipo e uma contagem do cone da irís.
However, we could do a haemotype and an iris cone count.
Vocês vão beijar o sol e vão até provar a merda do arco-irís.
You're going to kiss the sun and taste the motherfuckin'rainbow.
A'Sala Arco Irís'é melhor.
The Rainbow Room will be better.
A'Sala Arco ´ Arco Irís'é do tamanho daquela cozinha.
The Rainbow Room's the size of that kitchen!
Devagar, através do nariz e quando exalarem... quero que imaginem a vossa respiração como setas de luz, com as cores do arco-irís, e que as disparem.
Slowly, through the nose and when you exhale, I want you to imagine your breaths as arrows of light, colours of the rainbow. And shoot them out!