Jolie traduction Anglais

É uma mistura de flores chamada : "jolie FIeurs".

It's a mixture of flowers called Jolies Fleurs.

Sabes que conheci a mãe da Jolie antes da tua.

You know I met Jolie's mother before I knew yours.

Jolie...

Jolie -

Prefiro levar a Jolie.

I'd rather take Jolie anyway.

Jolie, como sabias que...

Jolie, how'd you know that -

Descansa um pouco, Jolie.

Get some rest, Jolie.

É três jolie, mas será segura?

She's tres jolie, but is she seaworthy?

É muito bonito, não é verdade?

C'est tres jolie, n'est-ce pas?

Estás três jolie, ouh là là!

You'll be très jolie and so smart

- Trés jolie.

- Trés jolie.

Mostro-lhe quais os miúdos espertos, mas não garanto que apareçam.

Jolie, I am continually amazed by the things that spring out of your mouth.

Jolie? Tu fazes Língua e Literatura.

- How about thanks for getting the test?

- Matt? - Sim. Música.

Jolie, you take language and lit.

Jolie, erras duas, o Darius três e o resto quatro ou cinco.

Remember, nobody's ever gotten a perfect score on the math section... so don't set a precedent.

- O quê? - Porquê quatro ou cinco?

Jolie, you get two wrong, Darius, three, the rest of you at least four or five.

Darius Bettus. E a medalha de ouro vai para a Jolie Fitch, de Steinmetz.

The silver medal from Steinmetz, Darius Bettus.

A medalha de prata vai para...

And the gold goes to Steinmetz's Jolie Fitch.

Jolie! A Jolie perde nas respostas... E olhem para estas medalhas!

Dominik gets a gold for the essay.

Não acredito! Vocês foram todos óptimos.

Jolie loses all the answers, and look at all those medals.

- Jolie Fitch : Regionais 575... - Quem vos contratou?

Regionals 175, State 875.

-... Estaduais 975.

Fitch, Jolie :

A cena entre a Angelina Jolie e o Billy Bob Thornton prova isso.

The Angelina Jolie-Billy Bob Thornton thing really proves that.

Sim, montar uma Harley com a Angelina Jolie.

Yeah. riding on the back of a Harley with Angelina Jolie.

"Sabe, eu trabalhei na periferia, é muito duro."

And once they're out of Mantes-la-Jolie or St-Denis, it's, "Yeah, I worked in the banlieue, It's rough!"

Cindy Crawford ou Angelina Jolie? A Jolie.

Okay, Cindy Crawford or Angelina Jolie?

A Cindy perdeu pontos com aquela história do Richard Gere.

Got to go with Jolie. Cindy lost points on the whole Richard Gere thing.

Parecer-se com a Angelina Jolie. Ah...

To look like Angelina Jolie.

Isso é da Angelina Jolie?

That Angelina Jolie's?

Estás a pensar mais na Emma Thompson e não na Angelina Jolie?

Oh, so you're thinking more Emma thompson than Angelina jolie?

- A Angelina e o Billy Bob Thornton.

- Angelina jolie, Billy bob thornton.

- Angelina Jolie.

- Angelina Jolie.

É a Angelina Jolie.

Hey, that's Angelina Jolie!

Mas, finalmente, vou poder ver a Angelina Jolie e as suas belas...

I finally get to see Angelina Jolie's sweet... supple -

Ou a Angelina Jolie.

Or Angelina Jolie.

Ela também serve.

Angelina Jolie's fine.

Angelina Jolie!

Wow, Angelina Jolie!

Não sou a Angelina Jolie, Steve.

I'm not Angelina Jolie, Steve.

É verdade que a Angelina Jolie dorme com facas na cama?

So is that thing about Angelina Jolie sleeping with knives in the bed true?

- armado em Angelina Jolie.

- an Angelina Jolie!

Eu quero comer a Angelina Jolie.

And I want to fuck Angelina Jolie.

A Angelina Jolie.

Angelina Jolie.

- A Angelina Jolie?

- Angelina Jolie?

Sou a Angelina Jolie dos tipos incrivelmente giros.

I'm the Angelina Jolie of incredibly hot guys.

Adoraria conhecer a Angelina Jolie.

I'd love to meet Angelina Jolie.

Seus lábios são maiores que os da Angelina Jolie. Lembra, McGee?

Her lips could out-SWAK Angelina Jolie's.

Querida, nunca se vai parecer com a Angelina Jolie, nem vai dormir com o Brad Pitt.

Well, sweetheart, you're never gonna look like Angelina, and you're never gonna sleep with Brad.

Na imprensa do dia, Billy-Bob Thornton, ex-marido de Angelina Jolie... disse que ela não é tão boa na cama.

B ¡ lly-Bob Thornton, Angel ¡ na Jol ¡ e's ex-husband... has sa ¡ d that she's not that good ¡ n bed.

C " est trés jolie, Monsieur!

Very poetic.

Estamos a criar uma equipa, Jolie.

SATs 1040. But look how cute he is.

Chamo-me Jerry Marconi e esta é a Corinne Davis.

Hi, Jolie.

V, isso é espectacular. Parabéns.

I am thinking Angelina Jolie.