Translate.vc / Portugais → Anglais / Kasey
Kasey traduction Anglais
37 traduction parallèle
"É o Dezzy Dez e o Kasey Kase"
- It's a Dezzy Dez and a Kasey Kase -
- Chamem-me apenas Kasey
- Just call me Kasey
Kasee enviou um mail massivo na ultima noite.
Kasey did a massive E-mail last night.
trabalho duro, Kasey!
Work it, Kasey!
Kasey está a espremer espinhas outra vez.
Kasey's popping zits again.
Que nojo Kasey.
Gross, Kasey.
- O Kasey vai sair?
- Kasey'll move?
- O Kasey quer as Apropriações.
- Kasey wants Appropriations.
O Kasey quer as Apropriações.
Kasey wants Appropriations.
- O Kasey quer Apropriações.
- Kasey wants Appropriations.
E agora um de Kasey Kahne!
And now one from Kasey Kahne!
Olá, sou Kasey, a famosa prostituta cantora.
Hey, I'm Kasey, the famous singing prostitute.
Meu Deus, Kasey!
Jeez, kasey.
- Não me mintas, Kasey... - Não!
Don't lie to me, kasey... no!
- Kasey!
Oh, kasey!
A Kasey deu-te algum dinheiro?
Kasey gave you some money?
Se for a Kasey, digam-lhe que estou no duche.
Oh, if that's kasey, tell her I'm in the shower.
A Kasey deu ao Terry o dinheiro que tínhamos de parte para a Full Bloom e ele deu-o àquele idiota do Luther.
Kasey gave Terry the money we had set aside for full bloom, and he gave it to that moron Luther.
Savannah, Kasey, Dolly, Kendra, Carla, Chloe, Devon, Emmylou.
Savannah, Kasey, Dolly, Kendra, Carla, Chloe, Devon, Emmylou.
É, também é difícil ouvir com a Kasey a chorar.
Yeah, it's also hard to hear over Kasey's sobbing.
Está registada para Phil Kasey, mora em Algiers.
Registered to Phil Kasey, lives in Algiers.
- Vamos visitar o Sr. Kasey.
Let's go pay Mr. Kasey a visit.
O dono da casa é Phil Kasey, Ex-estivador reformado por invalidez.
Owner of the house is Phil Kasey, former longshoreman now on disability.
Sim, pensamos que o Colston não fosse o alvo de Kasey.
Yeah, we're thinking Colston was not Kasey's target.
Encontramos material explosivo na casa de Kasey e enviamo-lo para o Sebastian.
The American. We found explosive material at Kasey's home, sent'em over to Sebastian.
Obtive um pouco na oficina de Kasey, o resto no caixote do lixo do lado de fora da casa dele.
Got some of it from Kasey's hidden workshop, the rest from the Dumpster outside of his house.
Sim, mas, dada a quantidade de sucata que encontrei, acho que é seguro dizer que fez vários dispositivos.
Yeah, but, uh, given the amount of scrap metal I found, I think it's safe to say that Kasey had made multiple devices.
- E se o Kasey percebeu que matou o homem errado e quis honrar o contrato?
What if Kasey realized that he killed the wrong man and wanted to make good on the contract?
Ainda temos de apanhar o nosso assassino, o Kasey.
Big if. Still got to get our hands on the hit man Kasey.
Então o assassino Kasey estava à procura do Colston.
So hit man Kasey was tracking Colston.
Quem é a Kasey Powers?
Who's Kasey Powers?
Vai demorar um bocado.
Don't say anything, Kasey.
Não diga nada, Kasey.
Don't say anything, Kasey.
E um vídeo exclusivo da Kasey a enlouquecer.
Photographs. And exclusive video of Kasey freakin'Powers.
Kasey, muito prazer em conhecer-te.
Well, Kasey, it is very, very nice to meet you.
- A Kasey era o meu animal espiritual no divórcio.
- Kasey was my spirit animal during my divorce.
- Kasey.
- Kasey.