Translate.vc / Portugais → Anglais / Merde
Merde traduction Anglais
93 traduction parallèle
Merde!
Merde!
" Italiens de merde!
Fucking Italians!
- Merde.
- Merde.
Que merde.
Holy merde.
Sacrée merde!
Sacr � e merde!
Merda!
Merde!
Caramba!
holy merde!
Oh, merde!
Oh, merde!
( A fazer de mim parvo ) "Merde"! "La vache"!
( Mutters in French ) ( Hooting ) Merde!
Vai lá. Merde.
Merde.
Dá boa sorte dizer'merde'.
It's good luck to say "merde".
Como diria um francês : "Merde".
As the French say, "C'est tough shit."
Merda, acabou-se a água quente.
Oh, merde. It's run out again.
Merde...
Merde.
Merde. - Quieto!
Merde.
Merde, assustaste-me...
You startled me.
Merde!
iMerde!
É apenas um ratinho!
It's just a little mouse, dumb merde.
Nicole, merde.
Nicole, merde.
Para cá, pequeno pedaço de merda...
In here, you lousy piece of merde.
Merde, a minha camisa.
Merde, my shirt.
Preto de merde, ninguém te quer
Retarded nigger, don't nobody want you.
Oh, merda.
Oh, merde.
Merde, Artie.
Merde, Artie.
Estás mesmo, comme la merde.
Why, yes, indeed you do, comme la merde.
Já era tempo.
- Merde! It's about time.
Merda... quanto tempo vai demorar?
- Merde, how long is this going to take?
Bem, cavalheiros, merde.
Well, gentlemen, merde.
- A única palavra que ouvirá é
- The only word you'll ever hear is - Merde
- Merde Boa sorte, boa sorte, boa sorte.
Good luck, good luck, good luck.
O De La "Merde" é apenas um salão de massagens sobrevalorizado... e quando todos descobrirem... que as proprietárias são uma lésbica, uma prostituta e uma dona de casa, aquelas três mulheres de negócios irão passar a bater punhetas,
De La "Merde" is a glorified massage parlor. And once everybody finds out... that its proprietors are a dyke, a whore and a housewife... those three businesswomen will be stuck giving rub-and-tugs... just to keep their client list up.
Merda de merda, foda-se de "tabarnac"!
- Shit de merde de shit de fuck de tabarnac!
Merda, o que aconteceu?
- Merde, qui est qu'il est là?
"Holy Merde"
Holy merde.
Merda!
Merde.
Merda.. Nós?
Merde?
Merda!
Oh merde!
Merda!
Ah! Merde.
Merd...
Merde.
Super merde.JJ!
Super merde! JJ!
Acho que estavam 10 ou 12 pessoas nessa reunião, mas a nata, a elite do Hamaz, a merda da merda melhor dizendo.
I think there were ten or twelve people there, but the créme de la créme, the merde de la merde.
Putain de merde, estraguei tudo!
I blew it.
- "Merde"!
{ y : bi }
Merde, superintendente.
- Oh, merde, Superintendent.
"Merde..."
Merde.
Merde.
Merde.
Merda.
O h, merde!
- Merde.
- Anna, merde.
- Tough Love!
Le Lips is tres, tres dans le merde!
Le lips is tres, tres dans le merde.
I heard he power-hosed Dylan Simpson for forging sick notes.
Putain de merde!
You blew it.