Micki traduction Anglais

Quer dizer, porque eu chamo-me Micki.

I mean,'cause that's my name... Micki with an "i."

Bom dia, Micki.

Morning, Micki.

Quem é a Micki?

Who's Micki?

Não se preocupe, Micki.

Don't worry, Micki.

Este problema da Micki...

It... It's this thing with Micki.

A memória da Micki pode vir a ser essa pista.

Micki's memory could turn out to be the clue.

Micki, reconheces alguma destas fotografias?

Micki, you recognize any of these pictures?

Desculpe, Micki.

I'm sorry, Micki.

Só quero saber se alguém participou o desaparecimento de uma Micki.

All I wanna know... is did someone report a missing Micki?

A Micki carregou no botão.

Micki depressed the switch.

Michael, sou eu, a Micki Bradburn.

Michael? It's me, Micki Bradburn.

Há uma Micki com "i" Bradburn que vive em Santa Monica.

There is a Micki with an "i" Bradburn living in Santa Monica.

Micki, lembras-te porque é que aqueles tipos tentaram matar-te?

Micki, do you remember one of those guys trying to kill you?

Acredito que também se chamava Micki.

Gee, I Believe it was also Micki,

A Irmã Micki Elizabeth Mantle.

Sister Micki elizabeth Mantle.

Micki, tens de pôr um fim a isto.

Micki, you've got to put an end to this.

- Entra, Micki.

- Come in, Micki.

Ouve com atenção, Micki.

Now listen carefully, Micki.

Micki.

Micki.

Micki, estás despachado.

Micki, you're done here.

Micki, não me ouviste?

- Oh. - Micki, did you hear me?

Já circula por aí, Micki.

It's out there, Micki.

- A sério, Micki.

- Seriously, Micki.

- Não, Micki, ouve-me tu!

- No, Micki, you listen!

- O quê? É o Micki?

Is it Micki?

- Micki, onde é que ela está?

- Micki, where is she?

E a Micki?

And Micki?

Tudo bem, Micki?

All right, Micki?

Micki?

Micki?

Isso é óptimo, Micki.

Micki, that's good. Really.

Fala a Micki.

Hi, Joe?

Tu sabes, a Micki.

This is Micki.

- É o Micki.

- It's Micki.