Măo traduction Anglais

Uma coisa na qual deves ter muita experięncia em primeira măo.

Something with which I'm sure you've had hands-on experience, Kirk.

Antes de dar conta tinha metido a măo nos meus calçőes.

The next thing his hand was in my shorts.

Acho que me esqueci de te dizer, Ray uma măo para o barco, a outra para ti.

Guess I forgot to tell you, Ray : One hand for the boat, the other one for yourself.

Mas poucos o conseguem fazer de pé e com um copo e um cigarro na măo.

How many people can do it standing still with a drink and a cigarette?

Tem cinco segundos para tirar a măo.

I'll give you five seconds to remove your hand.

Está-me a ouvir? Faça força na minha măo.

If you hear me, press my hand.