Nickelback traduction Anglais

Não me lembro de muito... Lembro-me que eu, ele e um amigo fizemos uma orgia.

Well, I don't remember much, but I do recall me and Swacky in a Nickelback sandwich.

Nickelback.

Nickelback.

Quero abraçá-lo, velho "Nickabocker".

I just wanna give you a hug on your Nickelback, my old "Nickabocker."

Está em toda a parte da net como uma bola de praia num conserto dos Nickelback.

It's bouncing around the web like a beach ball at a Nickelback concert.

Lembras-te quando fingi que gostava de Nickelback?

Remember when I pretended to be into Nickelback for that chick?

Foi um pouco à Nickelback.

That was a little Nickelback-y.

- Quem é o fã dos Nickelback?

- Who's the big Nickelback fan?

Parece que o baixista e o baterista dos Nickelback vão aparecer na festa.

I'm getting so much better at making friends.

Diz-me que os teus amigos baris

Looks like the bassist and drummer from nickelback

Se gostas dos Beatles, vais gostar de uma banda chamada Nickelback.

You know what? If you like the beatles, You will love this band called nickelback.

Lembro-me do sistema circulatório cantando Nickelback.

Okay, I remember the circulatory system by singing Nickelback.

Evanescence, Linkin Park, e Nickelback.

Evanescence. Linkin Park. And Nickelback.

O Steve tem sempre uma mancha amarela à volta do sovaco e depois tenho de o ouvir dizer mal dos álbuns do Nickelback.

Ok, you know what? Steve always has a yellow stain around his armpit... and then I'd have to listen to him rank Nickelback albums.

Eu vi Nickelback.

I saw Nickelback.

Martin Van Buren! Nickelback!

Antidisestablishmentarianism.

Bem, ele ouvia muito Nickelback.

Well, he listened to a lot of Nickelback.

Simon and Godawful, Nickelback.

Simon God-awful, nickelback.

"Far Away", de Nickelback.

"Far away" by nickelback.

Excelente aluna!

Nickelback.

VAMOS DANÇAR ( VERSÃO SINGLE ) - O que é isso, Nickleback?

What's that, Nickelback?

- Sim. Grande fã do Nickelback.

- Oh yeah, huge Nickelback fan.