Oggi traduction Anglais

- Ah, sim, como Oggi.

- Oh, yes, like Oggi.

Oggi.

Oggi.

- "Oggi", significa "hoje", sabias?

- "Oggi," that means "today," you know?

- Che cosa hai mangiaro ru oggi?

- Che cosa hai mangiato tu oggi?

o Ginzo e o Ogi uniram-se e agora fazem o que lhes apetece.

Ginjo and Oggi are fine together. They do what they want with us.

É uma bela espada, Sr. Ogi.

Yes, Mr. Oggi, a wonderful sword.

Pronto, os problemas do Sr. Ogi por agora acabaram-se.

It's over. Mr.Oggi's problems are over for now.

OGI

OGGI

Tentem o Sr. Ogi, é agora dono de tudo, graças ao Ginzo.

You can try at Mr.Oggi. He's in charge now, thanks to Ginjo.

Esse Sr. Ogi...

To that Mr.Oggi...

Avô, vai falar com o Ogi.

Grandfather, go find Oggi.

Ogi, tenho de ficar muito tempo a ver isto?

Oggi! I have to watch this for a long time?

Aquele Ogi é horrível.

That Oggi guy is horrible!

O Ogi?

Where is Oggi?

Queríamos pedir desculpas ao Sr. Ogi.

We wanna ask sorry from Mr.Oggi.

O Ogi não sabe beber, já deve ter esquecido tudo...

Oggi drinks too much. He probably has already forgotten abou it. - Don't you worry.

O Ogi uniu-se ao Ginzo, alguma aqueles dois preparam.

Oggi and Ginjo are friends now. They are preparing something.

Vou ao Ogi...

I'm off to Oggi's.

O Ogi diz não estar nada zangado.

Oggi says he's not angry at all.

A nova humanidade Hoje nasce de quem Nele crê

Nuova umanità Oggi nasce da chi crede in lui,

É verdade.

Wasn't Oggi here ten years ago?

Aliás, esse Ogi...

Right. Indeed, that Oggi...

Estou a pensar fazer outra visita ao Ogi.

I'm thinkin of paying a visit to Oggi, again.