Orpheum traduction Anglais

Se nos apressarmos, talvez possamos apanhar o filme do Clark Gable no Orpheum.

Oh... Oh, if we hurry, maybe we can catch the Clark Gable movie at the Orpheum. What?

Vamos ver o filme do Bruce Lee?

Hey, you wanna go see that Bruce Lee picture at the Orpheum?

O diário do Borden a 3 de Abril de 1897, descreve um espectáculo no Orpheum Theater.

Borden's journal entry for April 3, 1897, describes a show at the Orpheum Theater.

Quem vai contratar o engenheiro que matou a Julia McCullogh em frente duma sala cheia no Orpheum?

Who's going to hire the ingenieur that killed Julia McCullough in front of a sellout crowd at the Orpheum?

Orpheus no seu Orpheum Circuit banhado em luz de tango, o tipo de luz que faz com que os mortos... saiam das suas campas e dancem tango

Orpheus on the Orpheum Circuit bathed in tango light, the kind of light that makes the dead... get out of their graves and tango.

É difícil dizer. Mas o agente e produtor Ian Hawke garantiu à Fox que o trio dará esta noite o primeiro concerto da tão esperada digressão mundial no Orpheum Theatre, em Los Angeles.

But manager-producer Ian Hawke has assured Fox... the trio will make their first stop tonight... on their highly anticipated world tour at the Orpheum Theatre in Los Angeles.

O Orpheum coloca-lhe os sentimentos à flor da pele para eu os poder ver mais facilmente.

The Orpheum brings your feelings up to the surface... so I can see them better. So I can make you well.

Começamos com Zyprexa, Haldol, talvez Orpheum, dependendo do diagnóstico final do Dr. Gianetti.

Starting him on Zyprexa, Haldol, possibly Orpheum... pending Dr. Gianetti's final diagnosis.

Estás a falar do Orpheum?

Are you talking about Orpheum?

Prepara-o para 20 cc suplementares de Orpheum.

Prep him for an... additional 20 cc's of Orpheum.

O Orpheum foi concebido para ser assim.

This is how Orpheum is designed.

O Orpheum não é um fármaco.

Orpheum is not a drug!

O Orpheum é um mecanismo microscópico que está a fazer exactamente aquilo para que eu o programei.

Orpheum is a microscopic machine... doing exactly what I programmed it to do.

Orpheum?

Orpheum?

Se o Orpheum entrou em mutação, está a fazê-lo para que possa sobreviver.

If Orpheum has mutated... it's doing so... so it can survive.

Orpheum do laboratório do Gianetti.

Orpheum from Gianetti's lab.

Fui exposta ao composto Orpheum quando o Mr. Loomis me mordeu.

I was exposed to the Orpheum compound... when Mr. Loomis bit me.

Não quero Orpheum.

I don't want Orpheum.

- Orpheum?

- Orpheum?

O Gianetti mandou fazê-la quando iniciou o programa Orpheum.

Gianetti had it put in when he started the Orpheum program.

- Criei o Orpheum para substituir estas técnicas rudimentares.

- I designed Orpheum to replace... those crude techniques.

O Orpheum é isso?

Is that what Orpheum is?

O Orpheum é o futuro.

Orpheum is the future.

"MARCUS HOOKS, DESCANSE EM PAZ"

The Orpheum Theatre!

Xanadu, uma divisão do Grupo de Investimento Orpheum.

Xanadu, a division of the orpheum investment group.

Podes esperar do outro lado da rua, no Orpheum.

You can wait over there across the street, at the Orpheum.

A agente Dunham acabou de sair da quarentena da Ópera Orpheum num táxi.

Agent Dunham just left the Orpheum Theater quarantine in a city taxi.

Swan, lamentamos informá-la que a Orpheus Press optou por não publicar o seu manuscrito. "

"Dear Miss Swan, we regret to inform you that the Orpheum Press is electing not to publish your manuscript."

Um homem com os meus talentos, devia estar a actuar num dos Orpheum!

A man of my talents, I should be playing the Orpheum Circuit!

Ainda ia atravessar o pátio e convidava a Linda Walters, de 19 anos para ir ver os Creedence no Orpheum.

I'd still go across the quad and ask a 19-year-old Linda Walters to go see Creedence at the Orpheum.

O Teatro Orpheum!

It's the Memphis train

Eu sei do tiroteio no Orpheum.

I know about the shootout at the Orpheum.