Pató traduction Anglais

- Sou tão pató.

- I'm so gullible.

Estou-me nas tintas para ela porque já te conhecia antes de seres um deus da matemática. Quando choravas com saudades de casa e andavas por aí feito pató!

'Cause I don't give a shit about your medal... because I knew you before you were a mathematical god... when you were pimple-faced and homesick and didn't know what side of the bed to piss on.

Não gosto de pensar que este presidente é um pató político.

I don't like to think of this President as a lame duck.

Se queres deixar de ser pató, deixa de ser guarda-redes.

There's an old saying, if you want to stop being a prat, stop being a goalie.

O que é um pató?

What's a prat?

Não lhe fiz nada! Foste pôr-te a dar indicações técnicas ao treinador, pató!

You told the coach how to do his job, you fool!

- E ele seguiu-as! Pató é ele!

And the bastard listened!

Muito menos com um pató como ele!

Not with a ball breaker like Obdulio.