Signe traduction Anglais

14 traduction parallèle

A menina Signe. Uma sobrinha minha de Copenhaga.

This is Miss Signe, my niece from Copenhagen.

Mas Signe, se tens algum problema de certeza que o poderemos resolver.

But Signe, is there a problem? If so, I'm sure we can solve it.

Sou uma rapariga da cidade, assim mas esse regresso. - Porque não me disseste nada, Signe?

I'm a city girl so so I'm returning.

Querida Signe.

Dear Signe.

Existe alguma razão, para não olhares para mim quanto te falo Signe?

Is your reason why you don't look at the eyes. Should I know something? Signe?

Signe, não chore, querida!

Signe, dearest, don't cry!

Signe, Signe.

Signe.

Signe 225 livre.

Signe 225 clear.

Você nunca assinou um contrato.

T'as jamais signe un contrat.

Signe?

Signe? Signe?

Vais deixar Signe ir?

Will you let Signe to go?

- Poderia ter-lhe dito antes.

- But you say nothing, Signe. - I I know that I must told you before

Signe?