Taki traduction Anglais

Você não pode ir por aí fazendo a lei com suas mãos e matando gente só para se vingar.

You can't go around taki " the law in your hands and killing people just to get even.

1970... a idéia de ter o nome em destaque, não só no bairro, mas em todos os sítios, foi inventada por um miúdo chamado Taki, que morava na Rua 183 no Washington Heights.

1970- - the idea of getting your name up, not just in your neighborhood, but everywhere, was invented by a kid named Taki, who lived on 183rd Street in Washington Heights.

"Taki 183."

Taki 183.

Assim que todos perceberam que isso era um nome, entenderam que Taki era famoso.

As soon as everybody understood that it was a name, they realized that Taki was famous.

"Taki 183" foi o primeiro.

Taki 183 was the first guy.

Valetes são monstros comparados com a porcaria do teu jogo, Taki!

Jacks are a monster compared to the crap you play, Taki.

Uma apresentação de : Suncent CinemaWrrks e taki corporation

A presentation of Suncent CinemaWrrks and taki corporation

Taki, não podias esperar por mim?

Taki, you couldn't wait for me?

O Taki gosta.

Taki likes it.

Eu mando o Taki pra tinturaria... e agora não tenho tempo com ele.

I make Taki go to the dry-cleaner store... and now I have no time with him.

então, manda o Angelo ou a Nikki... para a agência de viagens, e ficavas com o Taki na tinturaria.

So, send Angelo or Nikki... to the travel agency, you be with Taki at the dry cleaner.

- Taki, não foi o que dissémos?

- Taki, didn't we say that?

- Tenho de ir, o Taki já chegou.

- I got to go, Taki's here.

Taki, Sophie, Carrie, Nick, Nick, Nick...

Taki, Sophie, Carrie, Nick, Nick, Nick...

Deixa-me ir buscar o Taki.

Let me get Taki. - Okay.

Oh, Taki.

Oh, Taki.

Não vais agradecer à Penny porte ter levado à Disneylândia?

Aren't you going to thank Penny for taki you to Disneyland?

No mesmo dia em que a intifada começou em 2000, nasceu Taki-Ydin.

The very day the Intifada began in 2000, Taki - Ydin was born.

Para o meu último tratamento em Tel Aviv, o Gibreel e o Taki-Ydin podem vir comigo.

For my last treatment in Tel Aviv, Gibreel and Taki-Ydin are allowed to come with me.

Foste ao Taki, não foi?

You went to Taki, didn't you?

Onde está o Taki?

Where's Taki?

Adiante, sabes do que é que o Taki gosta na cama?

Anyway, you know what Taki likes in bed?

Esperei que o Taki me recolhesse.

I waited for Taki to scoop me up.

Eu finjo que o Taki é um vampiro de um desses filmes.

I pretend Taki is a vampire from one of those movies.

No outro dia, eu estava na rua 183, e uma senhora rica chamou um Taki.

Now, the other day I was up on 183rd, and this rich lady called it "taki," man.

Taki fo da gut...

Drummer : Taki fo da gut...

Taki!

Oh! Taki!