Tręs traduction Anglais

Os tręs văo para as Caraíbas e vivem felizes para sempre?

You three gonna go to the Caribbean together? Live happily ever after?

Se um quase nunca pode guardar um segredo, tręs ainda menos.

It's hard enough for one person to keep a secret, let alone three.

Dois é bom tręs é uma multidăo.

Two's company. Three's a crowd.

Agora escutem há que manter a calma nós os tręs.

Now, look we gotta stay calm, all of us.

Estava preocupado contigo e decidi que deveríamos encontrar-nos os tręs uma última vez antes de nos separarmos.

I was worried about you, and I decided the three of us should get together one last time before we split up.

Tręs vezes, é acçăo inimiga ".

Three times is enemy action. "

Como a minha măe tinha morrido de cancro tręs anos antes, estava a começar a esquecer-me da sua aparęncia.

Since my mother had died of stomach cancer three years before, I was beginning to forget what she looked like.

Ela morreu há tręs anos.

Oh. She died three years ago.

Vou contar até tręs.

I'll count to three.

Tręs!

Three!

Devem-me tręs meses de renda.

You owe me three months'rent.

Tręs segundos para mudar de ideias ou vai ficar permanentemente indisponível.

You have three seconds to change your mind or you're gonna be permanently unavailable.

Novas coordenadas : tręs, sete, treze.

New coordinates : 3-7-1 3.