Ueno traduction Anglais

Regressar de Atami, depois ir a casa de Shige, depois ao Parque Ueno.

Back from Atami, then to Shige's house, then to Ueno Park.

Está a ir de Ueno para Asakusa e Shinagawa, talvez vá para o rio!

It is moving from Ueno to Asakusa and Shinagawa, apparently heading for the river!

Okiku de Tajire, na rua sete de Ueno, pode pô-la em contacto comigo.

Okiku of Tajire, in Ueno's 7th ward, can put you in touch with me.

Os rebeldes barricaram-se na floresta de Ueno.

The rebel army has barricaded themselves in the forest of Ueno.

Ueno?

Ueno?

O Sr. Ueno quer mudar a reunião de amanhã, das 13 : 00 para as 15 : 30

Mr. Ueno wants to change tomorrow's meeting from 1 : 00 to 3 : 30 pm.

- Ueno?

- Ueno?

E depois... ele fez o curso de música e canto da irmã no Conservatório de Ueno, que se tornou na Universidade de Belas Artes.

Right And he went to night classes in singing and composition... at Ueno Music Academy, which is now Tokyo Arts University

Estamos num templo?

We're in Ueno park...

- Em Ueno.

- In Ueno.

O fogo não atingiu Ueno.

The fire hasn't reached Ueno.

E e ueno

It is small.

Sou o Rick p-e-q-ueno!

I'm tiny ri-I-ck!

Os rebeldes barricaram-se na floresta de Ueno.

Plainfieldin motorcade drove directly to the mosque.

O que dizes? Ueno? Eles estão a actuar como os Shogi-Tai, não é?

And followed by a caravan.