Uê traduction Anglais

- Uê? !

- Huh?

- Uê, por causa de quê?

- How come?

- Eu? Eu não, uê!

- Me?

Uê, o senhor trabalhou na quinta-feira?

Hmmm, did you work on Thursday?

Com o seu, eu não sei. O meu eu gastei, uê.

I don't know what you did, I spent my share.

- Lá em casa, ê a mesma coisa, uê.

Nor you at my house, it's just the same.

- Dizer de que, uê?

Like what?

Pai? É, uê.

Father?

Fala, uê. Não ê bonito?

Tell me, isn't it pretty?

- Distrair dessa vida, uê.

Enjoy life.

Uê, e meu prejuízo?

And what about the damages I had?

Uê, ele levou o leite, eu limpei o curral... depois, eu saí pro pasto, campear bezerro.

He took the milk.

- Uê, por que não?

- Why not?