Veux traduction Anglais

Ele diz que é pacifista.

- Je veux qu'on me fiche la paix. Says he's a pacifist, sir.

Mademoiselle veux savoir se vous vous souvenez delle.

[speaking French]

Não quero que rebaixeis vossa grandeza... beijando a mão de uma vossa indigna servidora.

Ma foi, je ne veux point que vous abaissiez votre grandeur... En baisant la main d'une de votre seigneurie indigne serviteur.

Tu queres entrar para a festa?

Tu veux entrer faire la fete?

Se quiseres, podemos praticar... muitas outras coisas em conjunto.

Si tu veux, nous pouvons pratiquer... Beaucoup de choses ensemble.

Bem, sou responsável pelo rancho do meu tio.

Well I'm in charge at the ranch and my uncle... Je veux dire...

Não quero viver num mundo sem o Bart!

Margin. Je ne veux pas vivre dans un monde

Quero que eu seja servido à cama.

Je veux m'étendre sur le lit.

Sim, como queiras.

Ouais, si tu veux.

Volto num instante, está bem?

I love it! - "J'Veux Un Mec" by Adrienne Pauly -

Shush, eu estou a pedir uma cerveja.

Shush, I'm ordering a beer. Je veux de la bière!

Quer um pouco de café?

Tu veux un peu de cafe?

Je veux attendre jusqu'à Ce qu'il soit parfé.

Je veux attendre jusqu'à Ce qu'il soit parfaît.

Queres ver?

Want to see? Tu veux voir?

LeMarchal...

- Je veux rien entendre.

Onde quer que eles estiverem, vou acabar com eles, ouviste!

Oů que c'est qu'ils sont? Botte leur le cul, veux-tu?

Agradecia que me "caçasse"...

Uh, je veux que vous me chassez...

Está bem, eu vou ver o quarto. Obrigado.

Je veux beaucoup d'enfants.