Translate.vc / Portugais → Anglais / Vimeo
Vimeo traduction Anglais
10 traduction parallèle
Ele é o co-fundador do Vimeo, um popular site de compartilhamento de vídeo, visitado por 50 milhões de pessoas a cada mês.
He is the co-founder of Vimeo, a popular video sharing site, visited by 50 million people each month.
Vimeo é definitivamente o meu maior orgulho do trabalho, é certamente a coisa que eu levei mais tempo projetando.
Vimeo is definitely my proudest work, it is certainly the thing that I took the most time designing.
Na verdade, eu não tenho teve desejo de projetar algo desde Vimeo.
I actually haven't had desire to design something since Vimeo.
Depois de ser um projeto paralelo por um tempo em 2007, Zach e Jakob tem o aval do IAC.
College Humor and Vimeo. After being a side project for a time in 2007 Zach and Jakob got the go-ahead from IAC.
Vimeo tornou-se a tempo inteiro, totalmente financiado pela start-up. A base de usuários do site foi crescendo constantemente, mas em 2008 Zach decidiu deixar a empresa. A base de usuários do site foi crescendo constantemente, mas em 2008 Zach decidiu deixar a empresa.
The website user base was growing steadily but in 2008 Zach decided to leave the company.
Um dos terroristas capturado tinha uma conta no Vimeo que o Birkhoff encontrou.
A terrorist they nabbed had a Vimeo account only Birkhoff was able to find.
" Envie o seu vídeo por YouTube ou Vimeo...
Upload your video to YouTube or Vimeo using
Porque os vídeos que deviam ser audições, apareceram no YouTube, no Vimeo, e noutros sites, como podem imaginar.
Because all of sudden these videos that are supposed to be just auditions were on YouTube, vimeo, and every other site you could imagine.
Vimeo começou como um projeto paralelo por Zach e um dos co-fundadores do College Humor Jakob Lodwick.
Vimeo started as a side project by Zach and one of the co-founders of College Humor Jakob Lodwick.
Vimeo tornou-se a tempo inteiro, totalmente financiado pela start-up.
Vimeo became a full-time, fully funded start-up.