Waah - traduction Anglais | Portugais-Anglais

Miúdo, quando vi que aquele carro ia sem mim,

Waah! Boy, when I saw that wagon pulling'out without me,

- Waah!

Aah! - Waah!

M-m-m-mas--waah!

Start flying. B-b-b-but--waah!

O que é isso?

- Waah! - What's that?

Alguém chorando.

- Waah! - someone in pain.

- Buaaa, buaaa!

Waah, waah!

Sou o bebé dos Lindbergh!

I am the Lindbergh baby. Waah! Waah!

Que medo, Sarah!

Oh, waah! We're scared, Sarah?

Assim?

- Waah! - Like this : Rrr!

Ainda bem que o fizemos, porque, agora, cada momento contigo é uma surpresa.

I'm glad we went for it. Because now every moment with you is like-waah - a surprise.

Os homens vêm a coxear pelo beco o gordo pega numa merda de objecto contundente e...

These guys are stumbling'through the alley. # Too-ra-loo-ra-loo-ra # This guy takes a blunt object, fuckin'— Waah!

Precisa de ficar desta forma.

It needs to be this way. Waah. "

Vais fazê-lo.

Waah-ha-hoo! You are doing it.

Vieste a queixar-te a viagem inteira.

You've been complaining'the whole trip. " Waah, waah, waah.

Muito bem.

- Waah... waah... - Okay,

Convencido de merda.

Fucking loudmouth. Waah!

Esse cabrãozinho só sabe chorar.

Waah! That's all that fucker does is cry. Waah!

És tão divertida!

Waah, you're so much fun!

O Gore é um bebé chorão.

Waah!

"Adeus, Hubble.".

"Bye, Hubble. Waah."

O idiota de óculos fez tudo!

The jerk in the glasses did everything! Whoa! Waah!

Sim, vou cantar por ti, está bem?

♪ waah ♪ yeah, I'm gonna do this for You, okay, buddy?

Apenas relaxe, tudo ficará bem.

- Waah! - Just relax. It's all gonna be okay.

Não quero uma mesa!

Waah. I don't want a table!

Vai valer a pena.

Waah!

Eles só...

They just, waah!

Nenhum bebé faz : "Então e tu, como estás?"

No baby ever goes, "Waah, but how you doing, though?"

Virei-me para a frente e 30 segundos depois...

Turn back, 30 seconds later, "Waah."

E depois, de repente, ouço...

And then, out of nowhere, I hear, "Waah."

Desesperados para... dar uma boa foda!

Desperate to fuckin'... drain the fuckin'chord and go, "Waah!"

Estão-me a ouvir?

Waah!

Olá, querem algo para beber?

♪ ♪ Go mar-wa-wa-waah ♪ ♪ ♪ ♪ Saints ♪ ♪ Hi, can I get you fellas something to drink?

CONVENÇÃO DE REPUBLICANOS NO INTERIOR

Waah!

Waah traduction Anglais