Translate.vc / Portugais → Anglais / Windigo
Windigo traduction Anglais
14 traduction parallèle
Sim, um pequeno lugar chamado Windigo. É uma pequena estação no meio do nada.
Yes, at some small place called Windigo... it was a shitty little platform in the middle of nowhere...
A hora finalmente chega, Windigo.
Time has finally come, Windigo.
Meu povo chama esses espíritos de Windigos.
My people call this spirit "windigo."
Eu sou Tonto, o Comanche. O último dos caçadores de Windigos.
I am Tonto of the Comanche, last of the windigo hunters.
Eu também caço o Windigo Butch Cavendish.
I, too, seek the windigo Butch Cavendish.
Windigo vai fugir.
Windigo getting away.
Caçador de Windigo e... outras coisas...
The hunter of wendingo and the other things.
Ele os chamou de Windigos.
He called it "windigo,"
Windigo cortou o coração do teu irmão.
Windigo cut out brother's heart.
Agora o Windigo deve morrer.
Now, windigo must die.
Não existe essa coisa de Windigo.
There's no such thing as a wendingo.
Todos estes anos, achei que eras Windigo.
All these years, I think you are windigo.
Então... o Windigo... a natureza fora de equilíbrio... o homem mascarado... é só uma história, certo?
So, the windigo. Nature out of balance. The masked man.
Índio ter que ir embora.
Windigo getting away!