Translate.vc / Portugais → Anglais / Zloty
Zloty traduction Anglais
21 traduction parallèle
- 20 zloty.
- 20 zloty.
8,75 zloty.
Eight zloty 75.
Gostava vê-lo comprar aqui qualquer coisa com um zloty.
Did you ever try to spend a Zloty in this country?
Aqui tens meio zloty, é muito dinheiro.
Here you have 0.50 zloty, it's a lot of money.
50 francos e 1 zloty polaco.
50 FRANCS AND A BENT POLISH ZLOTY.
"Sto zloty."
"Sto zloty."
Cem zloty.
Sto zloty.
! Gasto em comida todos os zlotes que ganho!
Every zloty I earn we spend on food.
Tu podes pagar 2000 zloty por um vestido?
You agreed to pay 2000 Zloty for a dress?
Aqui estão 200 zloty.
Here are 200 Euro
Mas custar-lhe-á 200 zloty.
But he'll cost 200 Zloty.
Vale a pena.
Quite the investment there! How about 50 Zloty?
E que tal 50 zloty? Não, não pode ser por menos de 200 zloty.
No, won't do it for less than 200 Zloty.
Tem que pagar mais 700 zloty.
You still owe 700 Zloty.
Um quilo de batata custa 0.6 zloty em Varsóvia. Um litro de leite, 0.54 zloty.
That spring 1 k. potatoes cost 0.6 zloty in Warsaw... 1 L milk. 0.54 zloty ;
Aos artilheiros pagamos meio zloty por mês...
An artilleryman gets one gold coin a month
E por cada batalha, outro meio zloty.
Each battle gets you another gold coin.
Cobramos cinco zloty por mês e outros cinco em cada batalha.
I'm accustomed to getting 5 coins a month and 5 per battle.
Cinco zloty, Cavaleiro!
Five gold coins, Coballero!
Zloty?
Zlotties!
Sto zloty.
Sto zloty.