Translate.vc / Portugais → Anglais / Ácil
Ácil traduction Anglais
10 traduction parallèle
Bem, é f ácil.
Well, it's easy...
Era mais f ácil combater as drogas se não estivessemos a armar traficantes.
Can I just say, to return to the subject for one moment... that it might be easier to fight drugs if we weren't arming drug dealers?
Isto costumava ser mais f ácil.
This used to be easier.
E muito f ácil falar, quando não é connosco.
Is the view pretty good from the cheap seats, A.J.?
A América não é um país f ácil.
America isn't easy.
Seriamais f ácil se você apagasse.
It'd be awhole lot easier if we could put you under.
Vaiser tão f ácil esquecer você, sua vaca!
It's gonnabeso easy to forget you, bitch.
Falar é f ácil.
.Talk is cheap, Dad.
Então, liguei a um médico e ele disse-me que tu precisas de uma receita de Greg-acil.
So, I called a doctor he said you needed a prescription of Greg-acil.
Não, porque na outra vez foi Greg-acil que se te lembrares vem em versão gel em bisnaga.
No,'cause last time it was about Greg-acil which if you recall comes in convenient gel-tab form.