1858 traduction Espagnol

Adler, Irene. "Nascida em Nova Jérsia, em 1858."

Ah, Adler, Irena, nació en New Jersey, 1858.

Casaram em Bhurtee, não muito longe de Cornpor alguns meses depois do aquartelamento cercado de lá ter sido rendido pelo pessoal do General Neill no verão de 1858.

Se casaron en Bhurtee, no lejos de Cornpor unos meses después de que la guarnición allí asediada fuera liberada por la columna del General Neill el verano de 1858.

Diário de bordo do "Rosemarie" -

"Diario de navegación del Rosemary. 6 de diciembre de 1858".

Em 1858 o interior da China era assolados por militares e terríveis enchentes.

En 1858, los campos chinos fueron devastados las guerras y por terribles inundaciones.

BANCO DE ESPERMA "DEIXE SEU ESPERMA CONOSCO"

BANCO DE ESPERMA DESDE 1858 "SU ESPERMA EN NUESTRAS MANOS"

O Movimento do Cavalo ( roque ) é o famoso movimento de Morphy na noite da ópera de 1858.

El movimiento del caballo es de los mas famosos de Murphy en la noche de... la opera de 1858.

Os primeiros híbridos de orquídea foram produzidos em 1858... e desde então o processo tem vindo a acelerar.

Las primeras orquídeas híbridas se produjeron en 1858 y desde entonces el proceso se ha acelerado.

Quando construíram isto em 1858, puseram condutas de chumbo.

Cuando construyeron esto en 1858, los caños eran de plomo.

Charles Dickens, 15 de Março de 1858.

"15 de marzo de 1858."

Sabia que judeus não foram permitidos... sentarem-se na Câmara dos Comuns antes de 1858?

¿ Sabía que los judíos no podían sentarse en la cámara de comunes hasta 1858?

Aqui mesmo em Nova Iorque, na 20th Street. A 27 de Outubro do ano da graça de 1858.

En Nueva York, en la calle 20, el 27 de octubre de 1858 d.C.

Em junho de 1858, 22 anos após retornar de Galápagos, aqui em seu escritório em Down, ele recebeu um pacote de um naturalista que trabalhava no que hoje é a Indonésia.

En junio de 1858, 22 años después de volver de las Galápagos aquí en su estudio de Down, recibió un paquete de un naturalista trabajando en lo que hoy es Indonesia.

A sessão de 1 de julho de 1858 contou apenas com cerca de 30 pessoas.

A la reunión del 1º de julio de 1858 asistieron sólo unas 30 personas.

17 de outubro de 1858.

17 de Octubre de 1858.

Estrela morta. Só apareceu no céu em 1858.

Sólo se vio en el cielo en 1858.

A sua digressão europeia entre 1858 / 1859, foi um dos momentos... Mais inesquecíveis na história do xadrez. E depois parou de jogar.

Su tour por Europa entre 1858 y 1859 fue un evento memorable en la historia del ajedrez, pero luego Morphy lo dejó.

Sr. Hatfield. a 22 de Junho de 1858.

Le creo, Sr. Hatfield. Pero él vendió a mi primo Rutherford, cuyos bienes administro los derechos de esto con antelación, el 22 de junio de 1858.

Foi fabricado em 1858.

Fabricada en 1858.

Vi-te nocautear o Mike McCool em 1858.

Te vi noquear a Mike McCool en el'58. 63 rounds.

Cá está... um penny de 1858!

Aquí está, ¡ una moneda de 1858!

Illinois! 1858.

Illinois, 1858.

Quando tinha 12 anos,

MANSIÓN DEL GOBERNADOR RICHMOND, VIRGINIA, 1858 - Cuando tenía 12 años,

O meu pai era o Governador da Virgínia.

MANSIÓN DEL GOBERNADOR RICHMOND, VIRGINIA, 1858 - mi padre era el gobernador de Virginia.

Viva e sã, não numa caixa de pinho na qual eu pensei tê-la enterrado em 1858, e, ao que parece, ela é uma vampira, e não uma vampira qualquer...

Viva y bien, no en la caja de pino en la que pensé que la enterré en 1858, y aparentemente, es un vampiro y no solo cualquier clase de vampiro tampoco...

E onde é que estava a Lily entre 1858 e 1903?

¿ Y dónde estaba Lily de 1858 a 1903?

Tecnicamente, eu morri mesmo em 1858 depois de uma enfermeira me ter dado sangue de vampiro.

Bueno, técnicamente, morí en 1858 tras de que una enfermera en el ala de tuberculosis me diera sangre vampírica.

Estávamos em 1858,

Era 1858, el Debate LINCOLN DOUGLAS y mientras que el Sen.