2113 traduction Espagnol

Os satélites antigos foram varridos para a lixeira do espaço em 2113.

Hmmm. Todos los viejos satélites se barrieron como chatarra espacial en el 2113.

Aqui é a viatura 2113. Temos um caso de transtorno mental.

Es la unidad 2113... tenemos un disturbio con una desequilibrada.

2113. - Um comerciante está

Aquí 2113.

- É só a um quarteirão. - 2113, estamos a caminho.

2113, estamos en camino.

2113, reforço a caminho.

2113, refuerzos en camino.

2113, equipa de urgência.

2113 emergencia del escuadrón.

Daqui a unidade 2113.

Habla la unidad 2113.

Unidade 2113, a ambulância mais próxima está a 10 minutos.

Unidad 2113 la ambulancia disponible más cercana está a diez minutos.

Emergência 2113.

2113 emergencia.

Percebido, 2113...

Entendido, 2113...

Percebido, 2113.

Entendido, 2113.

- Viatura 2113.

Escuadrón 2113.

- Prossiga, 2113.

Adelante, 2113.

2113 emergência, estamos em perseguição de um camião do lixo, azul, de Chicago nas ruas Westbound com a Madison.

2.113 de emergencia, estamos en la búsqueda de una ciudad azul de Chicago camión de basura, con rumbo al oeste de cabeza en Madison.

- 2113, entendido.

- 2113, copia.

Central, aqui é o 2113 respondendo a tiros disparados.

Central, aquí 21-13 respondiendo a disparos.

2113, tiros disparados contra a polícia.

21-13, disparos hechos contra la policía.

- 2113.

- 2113.

- Aqui patrulha 2113...

- Adelante 2113, escuadrón.

2113 responda a um 1301 em South Fairfax.

2113 respondiendo a 1301 South Fairfax.

Patrulha 2113, estamos a caminho.

Aquí 2113, vamos de camino.

Percebido, 2113.

Recibido 2113.

Patrulha 2113.

Patrulla 2113.

Patrulha 2113...

Patrulla 2113...

Sim... Patrulha 2113.

Sí... 2113 a escuadrón.

2113, daqui a unidade 10-99 a solicitar reforços imediatamente.

2113, habla la unidad 10-99 solicitando apoyo de inmediato.

Patrulha 2113, informamos que estamos a patrulhar a área do alerta de investigação colocado pela inteligência.

Escuadrón 2113, se les avisa que estamos patrullando en el área... de la alerta de investigación que puso Inteligencia. ¿ Pueden monitorearnos?

Pode manter-nos? Percebido, 2113.

Entendido, 2113.

2113, avisamos que estamos no local e localizamos o criminoso.

2113, avisamos que estamos en la escena... y localizamos a nuestro delincuente del robo.

- Vamos avançar. - Equipa 2113, estou a responder.

- Escuadrón 2113, estoy respondiendo.

- Informa-os. - Equipa 2113, solicita unidades adicionais.

- Escuadrón 2113... solicitando unidades adicionales.

- 2113, isto é uma emergência.

- 2113, esto es una emergencia.

Emergência 2113.

Emergencia 2113.

Cancele... 2113 emergência. - Entendido.

- Entendido.