Translate.vc / Portugais → Espagnol / 332
332 traduction Espagnol
38 traduction parallèle
No 332 da Rua Este com a 135.
Oh, en el 332 de la calle Este con la 135.
332.
332.
Tudo mais 39 % por semana dá exactamente, nove milhões, trezentos e trinta e dois mil, quatrocentos e quarenta e oito dólares e vinte e cinco cêntimos.
Hasta las 9 : 30 am, a un interés del 24 % semanal... exactamente... 9.332.449 con 55 centavos.
332 dias.
332 días.
Já nem me lembro de quando me faltavam 332, pá!
¡ Yo ni me acuerdo de cuando me quedaban 332, tío!
Vamos!
Vamos! Vamos! 00 : 11 : 52,934 - - 00 : 11 : 55,332 MUCHO, MUCHO MÁS TARDE
332, ao fundo do corredor.
332, al final del pasillo.
Saldo actual... $ 332.17.
Corriente de la balanza : $ 332,17.
O 332 ° derrubou três caças a jato da Alemanha. Os primeiros caças a jatos da historia.
El 3320. derribó tres jets de caza alemanes los primeros jets de la guerra.
O 332 ° Grupo de Caça nunca perdeu um bombardeiro por ação inimiga.
El 3320. Grupo de Pilotos de Ataque nunca perdió ningún bombardero.
Existem 1332 advogadas com o nome Gail.
Hay como unas 332 abogadas llamadas Gail.
Eu não te encontrei agora. Toda a porra da vida te conheci.
El bus 332 al Vesubio saldrá de la entrada lateral.
Teve um problema com a empregada do 332.
Tuvo un problema con la empleada del 332.
A Esquadrilha de Combate 332.
Son del escuadrón de combate 332.
Porque te intressa tanto o que se passa entre mim e a minha mãe? 69 00 : 05 : 09,332 - - 00 : 05 : 11,926 Apenas quero ter a certez
¿ Por qué te importa tanto lo que pasa entre yo y mi mamá?
- Na verdade... é para qualquer um que tenha coragem de tentar.
. 332 00 : 29 : 38,779 - - 00 : 29 : 40,948 es para cualquier un que tenga coraje de intentar. Y cuanto la usted?
Pesquei um com 332 quilos.
Trescientos treinta y dos kilos.
332 ) } Força... coragem...
Se fuerte... Se fuerte, ten coraje.
- O quarto 332.
Es la habitación 332, Bennis Hall.
A todas as viaturas, o detective Vendrell, da Divisão de Farmington, pediu que encontrassem e o avisassem de um Lexus preto de 20003, com a matrícula 2-W-Q-I-332.
Unidades, el detective Vendrell, de la división Farmington expidió una orden para un Lexus Sedan negro 2003. Número de placa : 2WQI332.
Matrícula de Massachusetts, 332 EWD.
Matricula de Massachusetts, 332 EWD.
1 milhão e 332 dólares.
Un millón, trescientos treinta y tres dólares.
São 332 pessoas prestes a urinar na água.
Eso hace 332 meándose en su agua.
- São quase 200 faxes. - 332.
- Trescientas treinta y dos.
Sua prostituta 332 00 : 22 : 42,816 - - 00 : 22 : 45,818 És uma prostituta! Uma prostituta!
Puta.
Um piloto da 332ª.
El piloto de la unidad 332.
Dou-vos as boas vindas à 332ª.
Les doy la bienvenida al grupo de combate 332.
Em nome do Presidente dos Estados Unidos, uma Citação Distintiva foi conferida à unidade de negros da 332ª Companhia pelo incrível desempenho em combate com o inimigo.
En nombre del Presidente de Estados Unidos... se ha otorgado una condecoración distinguida a la Unidad... al grupo 332 de pilotos de aviones de combate negros... por su desempeño sobresaliente en conflicto con el enemigo.
Através da bravura, habilidade profissional e determinação dos pilotos, aliado a habilidades técnicas impressionantes e a devoção do pessoal em terra, a 332ª reflectiu um grande orgulho para si mesmo, e para as Forças Armadas dos Estados Unidos.
Por la valentía sobresaliente... habilidad profesional y determinación de los pilotos... junto con el brillante desempeño técnico... y devoción al deber del personal de tierra... la unidad 332 ha reflejado un gran honor en ellos mismos... y en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos.
- Oh, 0525-633-332.
- 0525-633-332.
Se pegássemos nos custos externos, de cerca de 414 biliões de dólares e se a indústria da carne e lacticínios internalizasse esses custos, se tivessem eles próprios de arcar com os custos, os preços de venda da carne e lacticínios explodiriam.
Esos costes externos son unos € 332 mil millones. Si la industria de productos lácteos y la carne sería internalizar estos costos, si tuvieran que soportar los costes, el precio de la carne y los productos lácteos se dispararía.
332-3948... E 337-3951...
332-3948... y 337-3951...
Campa 332. É esta.
Parcela 332.
Ligue para "Santa Fé 332"...
Llamar a Santa Fe 332...
O som viaja a 332 metros por segundo.
El sonido viaja a 332 metros por segundo.
Temos 6.332 agentes só a trabalhar neste caso.
Tenemos 6.332 agentes trabajando solo en este caso.
As pessoas não sabem as directivas disparatadas que recebemos, avisando-nos contra o abuso do sistema de passaportes.
personas no saben las directivas absurdo que hemos recibido, 332 00 : 29 : 45,161 - - 00 : 29 : 48,100 nos advierte contra el uso indebido de los pasaportes.
A 332ª DIVISÃO ARMADA DOS ESTADOS UNIDO ESTÁ AQUI!
¡ Feliciten a Ernie!