Translate.vc / Portugais → Espagnol / 498
498 traduction Espagnol
45 traduction parallèle
498 vem no mesmo avião que ele? Não, Le Moco reconheceria-o.
Es obvio, por lo que nos dice esta chica, que KAOS se infiltró en este concurso.
498 está a sair agora de Tel Aviv.
Si queremos encontrarlos, necesitaremos la ayuda de esta chica.
Vai se encontrar com o 498 no aeroporto para ele lhe apontar o Le Moco.
Lo que tenemos que hacer es asignarle un agente de CONTROL.
Chefe, a que horas chega o avião do 498?
Esas chicas intentarán conquistarme.
- 498? - Não, 1,19 dólar.
Otra vez.
- Sou o agente 498. Não, não é. Estive com o agente 498 à umas horas e não tinha começado a deixar crescer a barba.
La sexta regla dice que todos los agentes deben memorizar la quinta regla antes de proceder a la sexta regla.
Maxwell Smart.
¿ 498 iba en el mismo avión que él?
Então você fez contacto com alguém lá do museu.
498 está volando ahora desde Tel Aviv.
Chefe, cinco dos nossos melhores agentes já desapareceram neste caso.
Finge que tu lapicera no funciona y 498 se identificará...
Não percebe que uma senhora inocente pode estar em perigo por causa dessa informação?
Jefe, ¿ a qué hora llega el avión de 498?
Isso é muito interessante.
- ¿ 498? - No, un dólar con 19.
Que estranho.
- ¿ Agente 498? - ¿ Qué otro?
Prefiro ficar aqui.
- Adiós, 498. - Adiós, Jefe.
498 366 Iris
498 366 lris
Quatrocentas e noventa e sete, 498 palavras.
497, 498 palabras.
- 498.
- 498.
Não interessa o que as pessoas acham, mas sim o que aconteceu!
¡ No importa lo que las personas Piensen! ¡ Importa lo que pasó! 56 00 : 04 : 08,498 - - 00 : 04 : 11,422 ¿ Y estas señales?
498 Anos Antes
Hace 498 años
AUDIÊNCIA DE ABELHAS DESTA NOITE : 498.262
ABEJAS ASISTENTES ESTA NOCHE : 498.262
Não há Deuses.
No hay dioses. 491 01 : 11 : 09,498 - - 01 : 11 : 10,760 Solo estaba yo.
Nave Mãe com 3-3-3 carom 4-9-8 a 15 msu.
Informe. Nave base rumbo 333, demora 498 a 15 M.S.U
498, 499, 500.
Cuatrocientos noventa y ocho, 499, 500.
Não vendeu 500 mil cópias? Eu comprei 498 mil cópias para mim.
Yo compré 498.000 de ellas.
Wall Street, 498, canto sudoeste.
El 498 de Wall Street, esquina suroeste.
Ambas finalistas alcançaram exactamente o mesmo número de toques, ou seja, 498 toques por minuto.
Nuestras dos finalistas tienen el mismo número de caracteres, es decir 498 caracteres por minuto.
497, 498... 499, 500...
497, 498... 499, 500...
498 horas de serviço comunitário para cumprir.
Me quedan 498 horas de servicio comunitario.
SEMANA 12 : 498 HORAS
SEMANA 12 : 498 HORAS
Uma ambulância completamente cheia pesa cerca de 4 toneladas, então, terás que usar 44 498 newtons de força...
Y una ambulancia con carga completa pesa alrededor de unas cuatro toneladas, que quiere decir que necesitas usar un máximo de 44.500 newtons de fuerza...
- Planeta Veldin Por aqui perto... 496, 497, 498, 499, 500.
- Planeta Veldin Más o menos cerca 496, 497, 498, 499, 500.
496, 497, 498, 499 500!
496.. 497.. 498.. 499.. ¡ 500!
497, 498, 499, 500.
497.. 498.. 499.. 500..!
498, 499
498, 499..
Finja que a sua caneta não está a funcionar e o 498 identifica-se...
Este es tu caso, Max.
Adeus, 498.
Esta es una técnica dental.
- Adeus, 498.
- Espera aquí, Max.
Como diria o agente 498,..
- El agente 27.
Nome, por favor.
- El Agente 498.
Bem...
El Agente 498 cuidará en mi departamento a Abu Ben Bubi y yo esperaré a Le Moco y lo atraparé in fraganti. ... al intentar matar al príncipe.
Se eu não deixar este escritório, tem que me pagar, não é?
Adiós, 498.
Desnecessário dizer, Stubbins, nem vi nem falei... com a minha querida irmã, Sarah, até hoje.
Ni que decir tiene, desde entonces no he visto a mi hermana Sarah ni he hablado con ella. Pero me consuela saber hablar 498 idiomas animales, y todos son más divertidos que hablar con Sarah.
Mas eu tenho a consolação de ser capaz falar 498 idiomas animais.
¿ 498?
Relaxa agora estás à vontade 498 00 : 45 : 26,123 - - 00 : 45 : 30,082 e lembra-te do dia em que encontráste as outras crianças
Ahora relájate, tómate tu tiempo... y recuerda el día en que te encontraste con esas chicas.
Alguma vez perdeu alguém próximo? Dói para caraças, não dói? 498 00 : 32 : 29,791 - - 00 : 32 : 33,082 Oiça, tenho de ir. Tenho de ir.
¿ Alguna vez has perdido a alguien cercano?
498!
¡ 498!