Translate.vc / Portugais → Espagnol / 701
701 traduction Espagnol
29 traduction parallèle
Deutschlandsender 15.701 metros. Às 18h, horário britânico de Verão.
Radio Deutschlandsender, 1,571 metros, 1800, horario británico de verano.
O espírito de combate da 701º deriva daí.
El espíritu guerrero del 701 se nutre de ellas.
Major Saint-Auban, trate da rendição imediata do Regimento 701º.
Comandante Saint-Auban, ordene el relevo inmediato del regimiento 701.
Em nome do povo Francês, Cabo Philippe Paris, Soldado Maurice Ferol, e Soldado Pierre Arnaud, do 701º Regimento, tendo sido considerados cobardes perante o inimigo,
En nombre del pueblo francés, el cabo Phillip Paris, el soldado Maurice Ferol, y el soldado Pierre Arnaud del regimiento 701, condenados por su cobardía ante el enemigo,
"A Odisseia", 701, terceira vez.
La Odisea 701, tercera toma.
Bem, pode interpretá-Io como algo positivo. Má sorte, traição, catástrofe, tragédia.
todos los demás tienen algo bueno bueno, tu puedes interpretarlo como algo bueno desgracia, traición, ruina, tragedia 152 00 : 07 : 41,601 - - 00 : 07 : 44,701 pero estas palabras podrían significa cualquier cosa
Encarando uma agravada guerra entre os senhores da droga... O governo lançou o Projecto 701, a criação duma força de Comandos biológicamente fortalecida.
Presentandose con una agravada guerra entre los señores de la droga de Hong Kong, el gobierno lanzó el proyecto 701, la creación una fuerza de comando biologicamente-fortalecida
Um soro injectado nos centros nervosos do cérebro, proporciona aos 701 uma força sobrenatural, e total imunidade à dor.
Un suero inyectado en los centros del nervio del cerebro... les da a los 701 una fuerza sobrehumana... y un completa inmunidad al dolor.
E quando um matou 10 oficiais, numa raiva psicopática, Tomou-se a decisão de encerrar o projecto e eliminar todos os 701.
Y cuando uno mató a diez oficiales en una rabia sicopática, la desicion que se tomo fue de abortar el proyecto y eliminar todos los 701.
Mas o nosso comandante suspeitou até onde resistiriamos, e envolveu-me num desesperado plano, tentar tirar os 701... Antes da queda de todos.
Pero nuestro comandante sospechó hasta donde soportaríamos, y él me alisto en un plan desesperado, conseguir sacar a los 701... antes de la caida de todos.
Pergunto-me às vezes se algum dos 701 saiu vivo.
Algunas veces me pregunto si alguno de los 701 salieron vivos.
A bomba do Ricky Tai tem a marca dos 701
La bomba que trato de matar a Ricky Tai, tiene la marca de los 701.
Os 701 viraram-se para o crime... A polícia não consegue apanhá-los sózinha.
Los 701 se han volcado al crimen,... seria imposible que la policía pueda atraparlos sola.
Número 701.
Número 701.
Na verdade, estou interessada em saber se tem um carro alugado azul-escuro, com a matrícula MRC701?
En realidad, quiero saber si tiene un auto alquilado azul oscuro placa MRC 701.
Vá até a suite presidencial, quarto 701, hotel Copley Plaza.
Vé a la suite presidencial, cuarto 701, hotel Copley Plaza.
701 " infantaria Móvel, Companhia Bravo.
Esta es la Infantería Móvil número 701.
Última chamada para o voo 701 para Los Angeles.
Última llamada para el vuelo 701 con destino a Los Ángeles.
- Quarto 701, certo?
- Habitación 701, ¿ correcto?
Rua Mott, no 701, apartamento 2D.
701 Mott Street, Apartmento 2D.
701 West 83, segundo andar!
701 83o Oeste, segundo piso!
Estás quase a chegar, meu. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 701 00 : 47 : 00,359 - - 00 : 47 : 03,277 Soube que você é o especialista em comunicação da prisão.
Ya casi llegas.
São as minhas ordens.
Esas son mis órdenes. 216 00 : 10 : 59,701 - - 00 : 11 : 01,243 No me importa.
Mas se sabe alguma coisa tem de dizer-me, Alice, por favor 380,1 00 : 39 : 38,701 - - 00 : 39 : 40,835 Brent Westlund ele foi o meu mentor,
Pero si sabe algo, tiene que decírmelo, Alice. Por favor.
É o 701?
¿ Es la 701?
- É o 701.
- Es la 701.
Primeiro, o pagamento.
Primero, paga. 00 : 48 : 32,701 Lo siento, ¿ sí?
SUGARLAND População : 3.701
Clovis, si me permites que te pregunte...
149, 307. 359, 347. 401, 601.
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...