Translate.vc / Portugais → Espagnol / 946
946 traduction Espagnol
27 traduction parallèle
" Fevereiro, 1 946 :
" Febrero, 1946 :
Em 1 946!
¡ En 1946!
Vêm aqui desde 1946... quando os cientistas começaram a apontar os radares para a lua.
Vienen aqui desde 1 946 cuando los cientificos empezaron a llegar con el radar hasta la luna.
- Está ausente, Nova Iorque cheira mal, ela está aborrecida, e o tempo está insuportavelmente quente.
- Falta de Nueva York apesta, 755 1 : 07 : 48,312 - - 1 : 07 : 50,946 es aburrido, y el clima es extremadamente caluroso. situación normal.
Será uma boa mudança no "Festival Faz como Dizemos"... iniciado em 1946 por colonos alemães.
Será un cambio bienvenido de nuestro festival anual de " Haz lo que decimos';.. iniciado por colonizadores alemanes en 1 946.
Em memória do Sargento Jim Parker 1 946-1 998
Al Sargento Mayor Jim Parker 1 946-1 998
" Cheguei na Bahia no dia 5 de agosto de 1 946... a bordo de um pequeno vapor, o Comandante Capella.
" Llegué a Bahía el día 5 de agosto de 1946... a bordo de un pequeño vapor : el Comandante Capella.
E aí, finalmente, em 1 946... vem a salvador, Bahia, pela primeira vez.
Y, finalmente, en 1 946... viene a salvador, Bahía, por primera vez.
- 946. Vais dizer-me o que ele disse?
- 946. ¿ Me dirás lo que está diciendo?
Entre 1977 e 1999, a maioria do gasto local e estatal em prisões ao redor do país aumentou 946 %, quase duas vezes e meia a quantia gasta no aumento da educação... e prisões não são a única coisa em que se gasta.
Entre 1977 y 1999, la mayoría del gasto local y estatal en correccionales a través del país aumentó en un 946 %, casi 2 ½ veces la cantidad gastada en el aumento en educación y prisiones no es en lo único
E não se esqueça de passar essa mensagem ao 924, 946, e ao 955.
Y por favor déles ese mensaje a 924, 946 y 955.
Forbes OS 946 bilionários mais ricos DE 2007
Forbes LOS 946 MULTlMlLLONARlOS DE 2007
Em 1946.
En 1 946.
946...
946...
Não estava a espera que ligasses tão cedo. 108,1 00 : 10 : 30,946 - - 00 : 10 : 32,611 Acho que a denuncia anónima que eles receberam, 108,2 00 : 10 : 32,611 - - 00 : 10 : 34,682 não lhes deu a vantagem
No esperaba que me llamaras tan pronto.
Vive em 946 Washington Place, Apartamento 5D.
Vive en el 946 de Washington Place, apartamento 5D.
De 1835.20 Norte, 70946.12 Oeste, contacto com rumo 3-2-0.
Desde 1.835,20 Norte, 70,946.12 Oeste, contacto Osos 3-2-0.
Há 12 minutos, o deposito 946 da West Coast tentou chamar o oficial de pesquisa Montoli Reece de serviço ativo na estação mineira em Infini.
Hace doce minutos, el depósito 946 de la costa oeste... trató de acceder a la investigación de Montolli Reece... de servicio activo en status de minero en Infini.
Não!
No. 1.752 01 : 58 : 13,319 - - 01 : 58 : 14,946 Ifs más, terminó.
01 946 09 27.
01-946-09-27.
No último dia de 1946, a minha mãe descobriu uma pulseira de diamante no compartimento das luvas no Cadillac descapotável, em que o pai a estava a ensinar a conduzir.
En Nochevieja del año 1 946, mi madre descubrió una pulsera de diamantes en la guantera del Cadillac descapotable nuevo que mi padre le estaba enseñando a conducir.
Comprou-lhe um bilhete de autocarro.
Llega al centro en el 946 de St.
Existem 946 mil pessoas num raio de 20 km da central.
Hay 946 mil habitantes en un radio de 20 km de la planta.
946-02-41
De la verdad.
A Jones estava a atrapalhar as coisas com os chineses 94,1 00 : 09 : 05,946 - - 00 : 09 : 07,794 e a tentar parar o projecto HERPE.
Jones se está interponiendo con los chinos e intenta paralizar el proyecto "Harper".
No autocarro 946 que vêm de St.
Paul.
O 946 já chegou.
El 946 está aquí.