Autumn traduction Espagnol

Está entre Autumn Daisy e Enmity.

Están llegando a la meta.

Preciso de uma equipa forense completa ao número 450 de Autumn Terrace.

Necesito una unidad forense en el 450 de Autumn Terrace.

! Rapazes, apresento-vos a minha esposa, Autumn.

Chicos, quiero que conozcan a mi esposa, Otoño.

Na ida para casa, alugamos o Autumn in New York... e gozamo-lo toda a tarde.

Al volver a casa, alquilamos Autumn in New York... y nos burlamos toda la tarde.

Peter, tu prometeste que vinhas comigo ver o "Piano de Autumn".

Peter, me prometiste venir conmigo a ver El piano de Otoño.

Deves ser a Autumn Daniels.

Tú debes ser Otoño Daniels.

É o pai da aniversariante. E... aquela é a Autumn.

Es el padre de la chica del cumpleaños... y... es Autumn.

Perfeição.

Conozco a Autumn desde pre-escolar.

Conheço a Autumn desde a pré-primária.

ya entonces me trataba como si no existiese...

Ela disse que podia compensá-la se levasse a prima dela à festa. Com ênfase na "vaca".

Autumn dijo que podría hacer algo por ella, si llevaba a su prima, Mia Pleskow, a la fiesta, enfatizo el "cow" ( vaca ).

Pensei que a Autumn e as amigas iam ficar bêbedas e estragassem a festa.

Imaginaba a Autumn y amigas borrachas y a la princesa de los dulces 16, en un dulce festival de vómitos...

Que estás a fazer aqui? Se a Autumn te vê, vai ficar fula.

Si Autumn te ve, va a montar un espectáculo.

- A Autumn contou à mãe dela?

¿ Se lo dijo Autumn a su madre? Vió el coche, ¿ verdad?

O Edward e eu concordámos em oferecer-lhe um Mustang. E aqui está este Mercedes ridículo. Era o que a Autumn queria.

Edward y yo acordamos un Mustang para Autumn... y ahí está ese ridículo Benz... era lo que Autumn quería... y él siempre le daba lo que quería...

Autumn.

Autumn.

O nome Autumn foi ideia do Edward.

Autumn fue idea de Edward...

Autumn, Crystal, más notícias.

Autumn, Cristal, malas noticias.

Temos a Autum e a Crystal. Duas strippers que resolvem crimes com a ajuda do dono do bar onde trabalham, o Sr. LaShade.

Tienes a Autumn y a Crystal, dos desnudistas que resuelven crímenes con la ayuda del zalamero y afable dueño del club, el Sr. Lashade.

O meu grupo começou no bar Night Day na Autumn street.

Mi grupo empezó en el bar de noche y día de la calle.

Autumn, não podemos fazer isto mais tarde, num clube ou coisa parecida?

Autumn, ¿ podemos hacerlo esta noche en un club o algo así?

- Autumn, amor...

- Autumn, corazón -

Eu nem sequer conheço esta mulher, a Autumn.

Ni siquiera conocí a la nueva esposa, Autumn.

O nome dela é Autumn ( Outono ).

Su nombre es Autumn.

Eu sou a Autumn.

Yo soy Autumn.

Apenas tu e a Autumn.

Sólo tú y Autumn.

Eu e a Autumn, porreiro.

Yo y Autumn. Estupendo.

- A Autumn respeita-te muito.

- Autumn te respeta mucho.

Estás casado com a Autumn.

Estás casado con Autumn.

A Autumn!

¡ Autumn!

Por falar em noivas e mulheres, onde está a Autumn?

Hablando de prometidas y esposas, ¿ adónde está Autumn?

Sabes um coisa, Autumn?

¿ Sabes qué, Autumn?

Ouve, Autumn, tem cuidado em idolatrar o meu pai.

Oye, Autumn, ten cuidado y no idolatres a mi padre.

- Pensa em Autumn.

- Piensa en Autumn.

Com a Autumn, quase que me casei e divorciei antes que tivesses hipótese de a conhecer.

Con Autumn, me casé y me divorcié casi antes de que tú pudieras conocerla.

A Autumn está a falar do Henry.

Autumn hablaba de Henry.

Na verdade, para além de trazer o corpo de volta ao país, a Autumn tem tudo resolvido.

De hecho, además de recuperar su cuerpo y traerlo al país Autumn tiene todo bajo control.

Não confiava que a Autumn o fizesse bem, tenho a certeza.

No confiaba en que Autumn lo haría bien, estoy segura.

A Autumn diz que eles têm parcelas de terreno juntos em Shady Glen.

Autumn dijo que ellos tenían parcelas juntos en Shady Glen.

Sim, mas a Autumn é a mulher dele.

Sí, pero Autumn es su esposa.

Autumn?

¿ Autumn?

Façam o que fizerem, não deixem que a Autumn entre na sala do velório.

Hagan lo que hagan no dejen que Autumn entre a la sala de velación.

Porque não deixar a Autumn na sala do velório?

¿ Por qué no quieres dejar a Autumn en la sala de velación?

A sério, Autumn?

¿ En serio, Autumn?

A Autumn é a mulher dele.

Autumn es su esposa.

Autumn, estás bêbeda.

Otoño, estás ebría, ¿ correcto?

- O quê?

- La residencia de la calle Autumn.

Eu só queria assustar a Autumn.

Lo que pretendía era asustar a Autumn.

Brighton Country Day.

la escuela de Autumn y Chaz Archerson.

- A Autumn estava chateada comigo.

Autumn estaba enfadada conmigo.

Credo, Autumn.

Cielos, Autumn.

Sou a Outono.

- Un gusto conocerte. Yo soy Autumn.