Translate.vc / Portugais → Espagnol / Bir
Bir traduction Espagnol
15 traduction parallèle
Em Bir Hacheim.
En Bir Hacheim.
Nas ruínas de Bir Acroma.
En las ruinas de Bir Acroma.
Ali está, mesmo à frente. Bir Acroma!
Ahí está, justo delante. ¡ Bir Acroma!
Mostra-lhes o caminho para Bir Acroma.
Enséñales el camino a Bir Acroma.
Depois dos dois grupos cumprirem as suas missões, encontrar-se-ão 24 horas depois em Bir El Sidi.
Después que los dos grupos consigan sus misiones... se reunirán 24h más tarde en Bir El Sidi.
Estávamos ao sul, em frente a Bir Hakeim, e durante a manhã vimos aparecer poeira onde estavam os alemães.
Estábamos en el sur, en frente de Bir Hakeim y durante la mañana vimos aparecer polvo donde fueron los alemanes.
- Eu "non" sabia que fora levado pelo René, que anda na "cerveja".
Yo no "sorbia" que se lo "llavaba" Rene el que trabaja en el "bir"
A-usch-witz-Bir-ke-nau...
Auschwitz Birkenau ¿ Alguien sabe dónde
Como estás, Joe? Ble bl bl bl Bln BLR.
Bln bl ble bl bl bir.
Durante 15 dias no Bir Hakeim, no deserto da Líbia, outras forças livres da França repelem a ofensiva dos alemães lançada por Rommel, a Raposa do Deserto e o seu África Korps.
Por 15 días en Bir Hakeim, en el desierto de Libia, Otras fuerzas de la Francia Libre repelen la ofensiva de los alemanes lanzada por Rommel, el zorro del desierto y su Afrika Korp.
O mais próximo é Bir an Natrun. Por ali.
El más cercano es Bir an Natrun.
Coronel, há rastros de fumo perto de Bir an Natrun.
Coronel. Captamos rastros de humo en el pozo de Bir an Natrun.
A Universidade Birzeit é muito grande.
La universidad palestina Bir Zeit es muy grande y concurrida
O Estado só nos pode arranjar a BIR mais tarde, mas não queremos perdê-lo.
Ahora no podemos conseguir un escuadrón táctico, pero no queremos perderlo.