Translate.vc / Portugais → Espagnol / Brands
Brands traduction Espagnol
14 traduction parallèle
O Grand Prix da Inglaterra será a primeira corrida de Nino Barlini em Brands Hatch.
El Gran Premio británico de hoy será la 1 a. Carrera de Nino Barlini en Brands Hatch.
Mesmo com mais uma corrida do Campeonato Mundial em Monza... o resultado aqui em Brands Hatch é muito importante para ambos.
Aunque falta una carrera más para el campeonato mundial en Monza, en Italia el resultado aquí en Brands Hatch es muy importante para estos dos hombres.
O próprio Izo Yamura quer vencer o Campeonato dos Construtores... e Aron é sua única esperança aqui em Brands.
El propio Izo Yamura está dedicado a ganarse el campeonato de constructores y Aron es su única esperanza aquí en Brands.
Os Brands vêm cá jantar amanhã à noite.
Los Brand van a venir a cenar mañana.
Fomos comprados no ano passado... por uma empresa chamada Continental Brands. Aparentemente, a empresa que nos comprou e a empresa que vos comprou... estão em guerra... por causa de comunicações sem fios na Europa.
El año pasado nos compró'Continental Brands'y esta compañía... y la que los compró a ustedes.
Assim que ele voltar da sua volta ao mundo... vai arrebentar a Continental Brands.
En cuanto regrese de su vuelta al mundo... comprará'Continental Brand'.
Independentemente do desfecho, onde quer que tu e eu estejamos no futuro, seja em Mallory, Cadwell, Brands, ou no Ace Cafe, vamos lembrá-lo.
Sin importar el resultado, dondequiera que estemos en el futuro ya sea en Mallory, Cadwell, Brands o en el Café Ace lo recordaremos.
- Outra dose, Brands?
¿ Otro trago, Brands?
Oops, Desculpe Sra. Brands. "Koogler Brown", por favor aguarde.
Lo siento, marca la señora. - Una vez más, Lucy?
A Sra. Brands não precisa de saber que fazes o meu trabalho. Ela já pensa que sou uma idiota.
Ella ya piensa que soy una idiota.
BRANDS HATCH 18 DE JULHO DE 1976
BRANDS HATCH DOMINGO 18 DE JULIO DE 1976
James Hunt recebe os aplausos do público, GRANDE PRÉMIO BRITÂNICO HUNT GANHA - LAUDA 2º por ser o primeiro britânico a ganhar o Grande Prémio em Brands Hatch desde Jim Clark em 1964.
James Hunt recibe la ovación del público, el primer británico en ganar un GP Británico en Brands Hatch desde Jim Clark en 1964.