English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Espagnol / Buscà

Buscà traduction Espagnol

12 traduction parallèle
Porque é que vossemecê não vai a Lisboa buscà-lo, padrinho?
¿ Por qué no va usted a Lisboa a buscarle, padrino?
Vem buscà-lo.
Ven a por él.
- Vou buscà-la mais tarde quando for estacionar o carro.
- Se lo traeré cuando aparque el coche.
Vou eu mesmo buscà-lo, sir.
Lo iré a buscar yo mismo, señor.
Podes ir buscà-los no sàbado.
Puedes recogerlo el sábado.
- Tens de ir buscà-los.
- Tendrás que ir tú.
Supono que quem foi buscà-Io à estaçäo... lhe mostrou o lugar do assassinato.
Supongo que quien le haya traído de la estación... le habrà mostrado el punto donde tuvo lugar el asesinato.
Carlos irá buscà-lo esta noite.
Carlos lo recogerá ahí esta noche.
Và buscà-lo.
Cójalo Vd. Mismo.
Venho buscà-la às 7 : 00.
Te recojo a las 7 : 00.
Filho da mãe! Vai buscà-la!
¡ Hijo de puta!
Se pudéssemos ir buscà-Io e entregar-lhes a eles.
¡ Si tan solo pudieras ir, cogerlo y dárselo!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]