Translate.vc / Portugais → Espagnol / Butterscotch
Butterscotch traduction Espagnol
37 traduction parallèle
- Lascas de chocolate ou Butterscotch?
¿ De chocolate o caramelo?
O Michael ficou chateado, mas Butterscotch estava satisfeita.
Michael estaba triste, pero Butterscotch parecía feliz.
- Sim, com butterscotch.
- Con caramelo.
Caramelo?
- ¿ Salsa Butterscotch?
Em Bidahochy Range.
En Bidahochy. Tierra color Butterscotch.
Butterscotch mergulhado em El Paso, florescente, luzes de camião, estetoscópio...
Caramelo escondido en El Paso, pantalla, bar de carretera, estetoscopio...
'Angel Delight da Butterscotch', vai!
¡ Mantequitas de angel Angel, fuera!
Rebuçados Butterscotch?
¿ Caramelos de mantequilla?
Dentro de 30 segundos, serão supositórios Butterscotch.
En unos treinta segundos serán supositorios de mantequilla.
- Butterscotch.
De mantequilla.
Butterscotch.
Caramelos de mantequilla.
Já tentei o Amarelo Butterscotch...
Probé el amarillo Buterscotch.
Esse é o Butterscotch, o meu cão.
Ese es Butterscotch, mi perro.
Butterscotch. - Correcto!
¡ Correcto!
O butterscotch está para as mulheres canadianas como o chocolate está para as americanas.
Es para las canadienses, lo que el chocolate para las estadounidenses.
Queres um pouco de butterscotch?
¿ Quieres que te consiga jarabe de caramelo?
São irmãos e irmãs e vivem em Butterscotch Hollow.
Son hermanos y hermanas y viven en Butterscotch Hollow.
Caramelo.
Butterscotch.
-... "butterscotch jellybeans", umas gomas.
-... bombón con jalea.
Imensa gente gosta de butterscotch jellybeans.
Sí, a muchos les gusta el bombón con jalea.
Às vezes, as mulheres não gostam de nos dar butterscotch jellybeans.
A veces, a las mujeres no les gusta darles bombones con jalea.
Eu adoro butterscotch jellybeans.
Me encantan los bombones con jalea.
Pai, quando eu fizer anos, dás-me butterscotch jellybeans?
Papá, ¿ puedo comer bombones con jalea para mi cumpleaños?
São butterscotch jellybeans.
Bombones con jalea.
Põe o Butterscotch Betty no chão.
¡ Alto!
Butterscotch?
¿ Butterscotch?
Onde está o Butterscotch?
¿ Dónde está Butterscotch?
Cheira-me a butterscotch?
¿ Huelo licor de café?
Adoro butterscotch.
Vamos, el licor de café es mi preferido.
Butterscotch.
Licorcito.
Preciso levar o Caramelo a dar uma volta.
Tengo que llevar a pasear a Butterscotch.
Estávamos só procurando a etiqueta com o preço.
Bajen a Betty Butterscotch.