Catfish traduction Espagnol

Isto é para o combate do Fundo de Marujos na terça, no Catfish.

Es para la recaudación del Fondo de los marineros, en el Catfish, el martes a la noche.

E lembra-te de que nós recebemos 5 % extra... da gerência do Catfish.

Recuerda que ganamos el 5 % más por administrar el Catfish.

Esta noite vais à festa no Catfish com as outras raparigas.

Esta noche, asistirás al Catfish con las otras chicas.

A luta no Catfish, capitão.

La pelea en el Catfish.

- Pensas que és o Catfish Hunter?

¿ Quién te has creído que eres, Catfish Hunter?

Acha que puseram Catfish na vigilância?

Es que no miran nunca hacia arriba?

- Vieram da Baía do Peixe-gato.

- Sí, vienen de la bahía Catfish.

Catfish, vem aqui acima e dá-me uma ajuda.

Pez gato, echa para acá y dame una mano.

É um K.W. vermelho de dez toneladas, registrado à exploração piscícola Farley.

Es un camión rojo registrado bajo Farley's Catfish Farm.

A "Catfish" Hunter odiava o Billy Martin.

Hunter odiaba a Billy.

- Vodka com Ices Tea, Catfish.

- Té con vodka, Catfish.

.Catfish está muito bom.

.Los Catfish están muy bien.

.lsso, Catfish!

.Eso, Catfish!

E que tem a orquestra? Também o Catfish Hunter esteve numa.

Además, Catfish Hunter también fue músico.

Catfish, Blond, rapazes mantenham-se longe de chatices?

Catfish, Rubio, ustedes muchachos, ¿ tienen algún problema?

Usámos o Catfish.

Usando el Catfish.

Diga ao Buzz que ele e o seu dispositivo, o Catfish, estão suspensos também.

Y díganle a Buzz que él y su equipo CatFish están suspendidos, también.

E outros 200 dólares extras se nos deres uma boleia para onde quer que o seu Catfish nos leve.

y 200 dólares extra... si nos llevas a donde quiera que nos lleve tu Catfish.

- Esperem, esqueci-me lá do Catfish.

Espera... me he dejado el equipo Catfish.

- Esqueça o maldito Catfish.

No te preocupes por el maldito Catfish.

O meu Catfish. Está partido.

Oh, mi Catfish está roto.

E depois de consertar o seu carro e pagar o motel, e substituir o casaco do Flynn e reparar o Catfish, vamos ficar com 600 dólares.

Sí, y después de arreglar tu coche y pagar el motel y, ah, reemplazar el traje de Flynn y reparar el Catfish, nos quedarán 600 dólares.

Oh, sim, é bonita, Catfish.

Oh, sí, es hermoso, Pez Gato.

Até logo, Catfish.

Nos vemos después, Pez Gato.

Obrigado por trazeres as más notícias, Catfish.

Gracias por traer las malas noticias, Pez Gato. Siempre es bueno verte.

Eu pareço a mãe dele, Catfish?

Mira, ¿ qué es lo que parezco, su madre, Pez Gato? Estoy seguro de que está bien.

Agora sei também que é um Catfish.

Ahora sé que también eres un suplantador.

Olá, Catfish.

Hola, Catfish.

Não há nada para ouvires, Catfish.

No hay nada más que entender, Catfish.

Catfish, podias ajudar-me aqui.

Catfish, necesito que vengas a ayudarme.

Catfish, todos vamos morrer.

Catfish, todos vamos a morir.

T, não estás no Catfish!

- T, tienes que dejar de acosarle.

- Autumn Sandiego, a personagem virtual que criei para dar uma de Catfish com o Jake.

- Autumn San Diego... el personaje que he creado en Internet para engañar a Jake.

Fiz com que viesses aqui parar para provar que não sou um idiota mentiroso.

Te he hecho un catfish para probarte ¿ que no soy un idiota mentiroso?

Apaguei o vídeo do Catfish a matar aquele homem.

Borré ese vídeo de Catfish matando a ese hombre.

Catfish? Pretty Little Liars?

La soledad en las redes kilometros lazhkini?

Não consigo encontrar a data em que é suposto os Catfish tocarem.

- No puedo encontrar la fecha en la que se supone que Catfish toque.

Obrigado, Catfish.

Gracias, Pez Gato.

Catfish?

¿ Suplantador?

- Enganou-a!

- Le has hecho un catfish.