Celle traduction Espagnol

celle!

iCeIie!

celle, tens o sorriso mais feio que eu jä vi.

celle, tienes Ia sonrisa maes fea del mundo.

Mas pode levar a celle.

¿ Pero sabes qué? Puedes llevarte a celle.

A celle é feia... mas trabalhadora. E pode aprender.

celle es fea, pero es trabajadora y puede aprender.

celle, o "Senhor" quer ver - te.

celle, eI señor quiere echarte un vistazo.

Prefiro morrer!

Antes prefiero morir, celle.

Tens de lutar, celle.

Tienes que luchar, celle.

celle, o meu filho quer jantar.

celle, eI chico tiene que cenar.

Que quer dizer, celle?

¿ Qué pone, celle?

celle! Vou sair e quero a ceia quando voltar!

iVoy a salir, quiero Ia cena lista para cuando vuelva!

celle, näo me ouviste a chamar - te?

¿ Me oyes?

celle, aquela escova boa... estä com as outras?

celle, ¿ no estä el peine bueno... con Ios otros cepillos?

celle, traz - me uma limonada.

Träeme una limonada.

celle, vem ajudar - me a Ievä

iCeIie! Ayúdame a entrarIa en casa.

celle, anda cä!

iCeIie! iVen aquí!

celle.

celle, señora.

Tens a minha simpatia, celle.

Me das Iästima.

celle, dae o chapéu ao pai.

TräeIe el sombrero a padre.

Tenho estado com o albert e a celle.

He estado en casa de albert y CeIie.

celle Harris Johnson

celle Harris Johnson

celle, traz - me um refresco.

Träeme algo fresco.

- Onde estä a celle?

- ¿ Dónde estä CeIie?

- A celle vem connosco. - O quê?

- CeIie se viene con nosotros.

A celle vem connosco para Memphis.

celle se viene a Memphis con nosotros.

Vou com a Shug e a celle.

Con Ia Sra. CeIie y con Shug.

Vem para o carro, celle.

celle, sube al coche.

Miss CeIie, isto é um milagre.

isra. celle, es un milagro!

Tudo quer ser amado, celle.

Sí, celle. Todas las cosas quieren ser amadas.

Miss CeIie, apetece - me cantar!

isra. celle, tengo ganas de cantar!

MISS CeIie Harris Johnson

SRA. celle Harris Johnson

celle, o Adam... tem uma mulher.

celle, Adam estä casado.

Tashi, esta é a minha irmä, celle.

Tashi, ésta es mi hermana CeIie.

É a dos teus olhos ciumentos O resto é-me indiferente Tenho um encontro contigo.

C'est celle de vos yeux jaloux tout le restant m'indiffère j'ai rendez-vous avec vous monsieur mon propriétaire

Na minha nova casa em Celle fui recebida por uma velha amiga.

Y en mi nueva casa de Celle me reencontré con una vieja amiga.

Eu moro aqui há 5 anos, e apesar de todo o meu rogo, a corte fecha-me os olhos e não me deixa sair de Celle.

Ya hace 5 años que vivo aquí y a pesar de todos mis pedidos la corte me sigue vigilando y se rehúsa a dejarme salir de Celle.