Translate.vc / Portugais → Espagnol / Cycle
Cycle traduction Espagnol
16 traduction parallèle
Atrasar : Cycle.
Demora, ciclo.
Não devias ter anunciado o meu livro "Re-Cycle" tão cedo.
No debiste haber anunciado mi libro "El Reciclaje" tan pronto.
Quando colocarmos o "Re-Cycle" à venda será um best-seller.
Cuando lancemos el "Reciclaje" a la venta será un best-seller.
Chama-se "Re-Cycle".
Se titula "El Reciclaje".
"Re-Cycle"
"El Reciclaje"
As coisas estranhas começaram, quando comecei a escrever "Re-Cycle".
Las cosas extrañas comenzaron cuando empecé a escribir "El reciclaje".
X 90 Armageddons, Yellow Cycle of Thunders...
Armagedones X90, Ruedas de truenos amarillas.
Sabes, por algum tempo, não pude levar a Vanessa a nenhum sitio interessante, por causa da falta de dinheiro, mas vi o ciclo "Ring" em DVD na casa dela, e apercebi-me que podia gosta de tomar um champanhe
Por un tiempo no pude llevar a Vanessa a ningún lugar realmente lindo, por lo de no tener dinero. Pero en su casa vi un dvd de The Ring Cycle y me imaginé que le gustaría algo de champaña...
Ele deu ao Clyde 2.0 a ordem de me trair.
Él le dió la orden a Cycle 2.0 de que me traicionase.
CSI : Las Vegas Hitting for the Cycle
* * * * * * * CSI 11x18 * * * * * * * * * * * * Hitting for the Cycle * * * * *
Entretanto, a Auto Cycle Union confirmou que um segundo piloto morreu, ontem na 2ª corrida de Supersport.
Mientras tanto, Auto Cycle Union ha confirmado que un segundo piloto falleció en la carrera Supersport 2 de ayer.
para continuar todo este ciclo triste.
to continue the whole sad cycle.
O Sr. Liu quer ver o Spin Cycle, um concurso nos estúdios, e a Tina Harvey não sai da caravana.
El Sr. Liu quiere ver Spin Cycle, un concurso en el estudio, y Tina Harvey no saldrá de su caravana.
Reciclar uma bicicleta?
¿ Reciclar una bicicleta? ( Recycle a cycle?
Era uma seita de ciclistas de LSD, conhecida hoje como Soul Cycle.
Era un culto al ciclismo LSD, ahora se conoce como Soul Cycle.
HOMENS
The L Word 5x11 Lunar Cycle