Damian traduction Espagnol

A traineira chama-se Damian.

El nombre del barco es Damian.

Aqui traineira Damian.

Hablo del pesquero Damian.

Damian, estou a perder a sua transmissão.

Damian, su transmisión se está cortando.

Por favor, repita, Damian.

Por favor, repita. Adelante, Damian.

Aqui é a traineira Damian.

Habla el pesquero Damian.

A Damian tem de estar registada no Departamento de Pescas.

El Damian debe estar registrado en el Departamento de Pesca.

O registo da Damian.

Registro de Damian.

A Damian deve ter lá chegado hoje de manhã cedo.

El Damian debe haber regresado temprano esta mañana.

Agora, tenho a Damian e...

Así que ahora tengo a Damian y...

Pai... Estive a pensar e decidi que... como o Damian e o Ralph têm cada um o seu quarto... não precisam de trazer todo o lixo para o meu quarto.

Papa, yo he dado a esto algun pensamiento... y he decidido que, dado que Damien y Ralph tienen sus propios cuartos, asi, no hay razon por la que se debe llevar su basura en mi habitacion.

Pai... Estive a pensar... e decidi que, visto o Damian e o Ralph terem os seus quartos...

Papa... bueno, me he dado un monton de este pensamiento, y he decidido que...

Damian, vai buscar o resto. - Como funciona?

Damien, los altavoces estan en el pasillo. ¿ Como funciona?

" Damian e Ralph dormem com o cu espetado na cara do outro. O cu espetado na cara do outro.

[Equipo emite un sonido, las conversaciones] Damien y Ralph sueño... culo para la cara, culo a la cara,

Para poder mandar matar o Ralph e o Damian.

El dinero... por lo que puede pagar para que Ralph y Damien derribado.

Nicholas Owen, Louis Guanella, Peter Damian.

Nicolás Owen... Luis Guanella... Pedro Damián...

Damian Baylock, ou Howard Fitz-Water, de seu nome verdadeiro, foi tirado esta tarde do East River.

Damien Baylock, cuyo nombre real era Howard Fitzwater fue sacado del Río Este esta mañana.

Damian, mesmo que tivesse o pessoal que me prometeu, - que não tenho - ainda precisaria de acabar a construção da rede neuronal.

Damien, aún si tuviera el equipo que me prometiste, que no tengo, aún necesitaría terminar de construir la red neural.

Sim, Damian. Tipo 3-D.

Sí, Damien, como 3-D.

Damian...

Damien...

É o Damian.

Habla Damien.

A tecnologia é nossa amiga, Damian.

La tecnología es nuestra amiga, Damien.

É Damian, a tecnologia é nossa amiga.

Aquí Damien. "La tecnología es nuestra amiga."

Não devia estar na cave a brincar com a sua caixa mágica, Damian?

¿ No deberías estar en el sótano jugando con tu caja mágica?

No mundo empresarial, tragédias destas são comuns. Mas continua a ser negócio, conforme diz o novo Presidente da OCP, Damian Lowe.

En el mundo corporativo, estas tragedias son comunes, pero las cosas siguen sin cambios, según el nuevo presidente de OCP, Damian Lowe.

Aqui é o Damian.

Habla Damian.

É o Damian.

Habla Damian.

Damian, acerca da Direcção...?

Damian, respecto al directorio...

Ponham o Archie Nemesis a fazer uma peça positiva sobre o S.A.I.N. T...

Habla Damian. Que Archie Nemesis cubra satisfactoriamente a SAINT.

A MediaNet que aumente o quociente Mandy.

Damian nuevamente. Que MediaNet publique el cociente de Mandy.

Claro, Damian.

Claro, Damian.

Aqui é o Damian.

Aquí Damian.

Damian!

Damian.

Damian?

Damian.

Sim, Damian, é importante.

Sí, Damian, es importante.

Acabou, Damian.

Se acabó, Damian.

Acabei de dizer ao Damian que você salvou a minha vida.

Le decía a Damián que acabas de salvarme la vida, carajo.

- Este é meu namorado, Damian.

- Perdón, te presento a mi amigo, Damián.

Namorado é jeito de falar, pois Damian é homossexual.

Utilizo el término "amigo" a la ligera, ya que Damián es homosexual, obvio.

Pela sua entrega neste assunto, o tribunal saúda o irmão Simon Damian.

Para revisar bien este acto, está presente con nosotros el hermano Simon Damian.

Simon Damian.

Simon Damian.

O que é que o irmão Damian lhe disse?

¿ Que es lo que el hermano de Damian le dijo?

Eu sacrifiquei o Damian por ti.

Sacrifiqué a Damián por ti.

A vigia deste sitio fica a cargo do irmão Simon Damian.

Para revisar bien este acto, está presente con nosotros el hermano Simon Damian.

Olha o meu pequeno Damian...

El pequeño Damian.

És filho do Damian Drake!

¡ Tu papá es Damian Drake!

Estou interessado porque é minha paciente. Estava quase a curá-la.

Estoy interesado en la Srta. Damián, es paciente mía, y estaba a punto de curarla.

Damião dos leprosos?

¿ El padre Damián de los leprosos?

Ah, sim, os que cometeram o atentado na igreja de S. Damião.

¡ Ah sí! Los que cometieron ese atentado en la iglesia de San Damián. Sí.

Onde estão o Damian e o Ralph?

Oh. ¿ Donde esta Damien y Ralph?

Damian...

- Damien...

- Não, que o Damien.

- No, Damián.