Translate.vc / Portugais → Espagnol / Defying
Defying traduction Espagnol
22 traduction parallèle
"Popular," "Defying Gravity," "What is This Feeling..."
"Popular," "Defying Gravity,"
Defying Gravity?
¿ "Defying gravity"?
A nota mágica para a "Defying Gravity."
El Fa sostenido. La nota mágica que necesitaba para " Defying Gravity.
Acho que os juízes dos Regionais vão achar a versão feminina bem mais acessível.
De veras creo que los jueces de los intercolegiales encontrarán la versión femenina de "Defying Gravity" mucho más accesible.
* I think I'll try * * defying gravity... *
# Creo que intentaré desafiar a la gravedad. #
* Kiss me good-bye, I'm defying gravity *
# Dime adiós, desafiaré a la gravedad. #
* I'd sooner buy defying gravity... *
# Pronto desafiaré a la gravedad. #
* Kiss me good-bye, I'm defying gravity... * * I think I'll try defying gravity * * Kiss me good-bye, I'm defying gravity... *
# Dime adiós, desafiaré a la gravedad. #
* I'd sooner buy defying gravity... *
# Pronto desafiaré a la gravedad. # # Dime adiós, desafiaré a la gravedad. #
Anteriormente em Defying Gravity...
Anteriormente en Defying Gravity...
Sa anreith Signy StenkS VenganZa DarthWand
Difunde la palabra Defying gravity Episodio 11 :
Anteriormente Defying Gravity
Anteriormente en Defying Gravity...
Anteriormente em Defying Gravity...
Anteriormente en Desafiando a la gravedad.
Anteriormente em DESAFIANDO A GRAVIDADE...
Anteriormente en "Defying Gravity"
Tradução e Legendagem : ZuLino
Defying Gravity Temporada 1 Episodio 7
Anteriormente em "Defying Gravity"...
Anteriormente en "Defying Gravity"...
VenganZa
Defying gravity
E já que gostaram da nossa pequena disputa em'Defying Gravity' Farei disto uma competição.
Y ya que a todos ustedes chicos, pareció gustarles nuestra pequeña competencia con'Defying Gravity', voy a convertir esto en una competencia.
Apenas porque fiz de propósito. Aquele fá agudo na "Defying Gravity"?
¿ Ese fa sobreagudo de "Defying Gravity"?
A sério, após tudo que fiz com a "Sra. Desafia a Gravidade"?
¿ En serio? ¿ Después de todo lo que he hecho con la Srta. Defying Gravity?
* It's time to try defying gravity *
# Es tiempo de intentar desafiar a la gravedad. #
Traduções by p0ing 19 de Agosto de 2009
Defying Gravity S01E04 H2IK