Ej traduction Espagnol

Por exemplo, existe o trauma de nascimento.

Sufrimos un trauma, p. Ej., al nacer.

Senhorita, onde está o rapaz das entregas?

Señorita, ¿ dónde està ej repartidor?

E então sentamo-nos no terminal durante 4 horas devido a dificuldades inesperadas, ou seja, uma greve permanente dos controladores de tráfego aéreo em Paris. Quando finalmente chegamos ao aeroporto de Málaga.

Y luego te sientas en la pista de aterrizaje cuatro horas debido a dificultades no previstas, ej. la huelga permanente de los controladores aéreos de París.

"EJ Entertainment", que porra é EJ Entertainment?

¿ Qué carajo es eso? Bueno, eso es...

- Jordan, o que é EJ entertainment?

No sé cómo describir esto.

Esta dor novamente. Eu sei o que é, é muito EJ Entertainment.

Se lo que es, ya sabes demasiado... con Entretenimiento EJ.

PROCURADOR BENJAMIN STONE SEXTA-FEIRA, 7 DE MAIO

ASIST. EJ. DEL FISCAL DE DISTRITO BENJAMIN STONE

EXÉRCITO AMERICANO

EJ ÉRCITO DE LOS ESTADOS UNI DOS

Se sentir o cheiro mas não for peido de ninguém.

Si dices que sientes un gas, y nadie se lo tiro. - Por ej. si pasamos por un matadero.

Cada letra tem seu próprio número. Por exemplo Daleth vale 4, e Synn vale 300, e então podemos...

A cada letra le corresponde un nùmero p. Ej : "dalet" vale 4 "ipsidium" vale 300 y esto lo...

Houve aquele beijo no nosso casamento.

En nuestra boda por ej.

No Dia de Pearl Harbor.

El dia de Pearl Harbor por ej.

Num é hora, ainda.

Todabía no ej " ora.

Ej im-ta ew de-ja i... E o sangue escorria pelo tornozelo.

Y la sangre es profunda.

Com a Ana, por exemplo.

P. ej., con Ana.

- Como ele não tem pai e eu sou órfã.

El no tiene padre y yo soy huérfana, p. ej.

Bem, segundo o Jornal de Medicina de Neuville... oa macacos são facilmente influenciáveis através de estímulos positivos... isto é, dando-lhes uma banana.

Bien, deacuerdo con el Newville Journal de medicina... los monos son facilmente influenciables por estimulos positivos... ej., dandoles un platano.

Bem, sabem, estranhos estavam a tentar entrar aqui. Eu detive-os. Podem recompensar-me com mais um pouco da planta.

Otras personas se metieron aquí... pero yo las atrapé, así que denme una recompensa, por ej., más planta.

Ej im-ta fey de-ja I ejdahk-so-tas ghos va skral byteek...

Ej lM-ta fey DE-ja i ejdahk-so-TAS ghos va Skral byteek Ej lM-ta fey DE-ja i...

É bastante mais seguro estar-se escondido no próprio recife, dentro dos túneis de uma esponja, por exemplo.

Es más seguro estar escondido en el arrecife, dentro de los túneles de una esponja, por ej.

Clube Med.

En eJ CJub Med.

Todos os dias eu via a caixa de correio.

SoJía comprobar ej buzón todos Jos días.

Vi durante todo aquele Verão, mas nada.

Lo comprobé todo ej verano, pero nada.

Dizia que também ela sentira um arrepio... no glorioso dia em que nos conhecemos.

Dijo que también sintió un hormigueo en Ja espaJda... ej gJorioso día que nos conocimos.

Disse-lhe que queria que fugíssemos juntos... e fizéssemos amor sob as estrelas.

Le dije que quería que nos escapàramos juntos, que hiciéramos ej amor bajo Jas estreJJas.

Tenho problemas fundamentais com o enigma : "Porque comprar a vaca quando se pode ter o leite grátis?"

Tengo graves probJemas con... ej enigma : "¿ Por qué comprar Ja vaca cuando puedes tener Ja Jeche gratis?"

Tenho cabelo e olhos escuros e uma argola de chaveiro no mamilo.

Soy morena de ojos oscuros y tengo un aniJJo en eJ pezón.

- Sim, o patrão.

- Sí, ej pez gordo.

Não sei de ti desde que achaste o verdadeiro amor.

No sé nada de ti desde que diste con eJ amor verdadero.

Por isso, vê se pegas no telefone e me ligas entre os orgasmos, está bem?

¿ Por qué no coges ej teJéfono y me JJamas entre orgasmo y orgasmo, vaJe?

Pagam-me para voltar a casa e falar contigo.

Me han pagado ej biJJete para que habJe contigo.

Como naqueles momentos raros... em que a nossa única opção praticamente surge na caixa de correio.

Como esos raros momentos... en Jos que tu única opción aparece en eJ buzón.

Mas quando me começou a falar de como ele lhe prometera fugir... e fazer amor com ela...

Pero cuando empezó a contarme cómo Je había prometido fugarse con eJJa... y hacerJe ej amor...

Todos gostamos de nos sentar e esperar que uma força mágica... nos mostre com quem devemos passar o resto das nossas vidas.

A todos nos gustaría esperar que una fuerza mágica... nos indicase con quién pasar ej resto de nuestras vidas.

Mas na realidade, não há faísca que nos atinja... e diga que temos de escolher alguém acima de todos.

Pero Ja verdad es... que no hay un rayo que te dé en eJ cuJo... y te diga que eJijas a esta persona de entre todas.

Talvez falhemos o autocarro.

Puedes perder ej autobús.

Talvez nos lembremos do guarda-chuva, talvez não.

Puede que se te oJvidara ej paraguas, puede que no.

E isso é o máximo que o destino pode fazer.

Y es Jo màs que puede hacer ej destino.

O resto depende de nós.

EJ resto es cosa nuestra.

Senhoras e senhores, neste momento, Mike Hanson, o padrinho, gostaria de fazer um brinde á Julie e ao Tyler.

Damas y cabaJJeros, en este momento, Mike Hanson, ej padrino... va a hacer un brindis por JuJie y TyJer.

Muitos de vós não me conhecem, mas tive o prazer de ser... o colega de quarto do Tyler no lar de estudantes.

Muchos no me conocéis, pero tuve ej pJacer de ser... ej compañero de cuarto de TyJer en Ja universidad.

E hoje tenho o privilégio... de ser o seu padrinho de casamento.

Y hoy tengo ej priviJegio... de ser su padrino de boda.

Mas com o tempo, ao falar com ele ao telefone, comecei a compreender.

Pero según pasaba ej tiempo y habJaba con éJ por teJéfono, empecé a comprender.

Embora muitos de vós não me conheçam, os restantes apenas julgam que sim.

Veréis, aunque muchos no me conocéis, ej resto sóJo creéis que Jo hacéis.

Já voltaste a pensar mais sobre tu e a Rachel?

Ej... ejem... ¿ Hablaste de algo con Rachel?

Senhoras e senhores... s-e-e-ej-j-a-a-m-m bem-vindos O patrão da brincadeira, O valente da selva... O verdadeiro gato da selva aqui ao vivo

Damas y caballeros, den la bienvenida al rey del jazz, el as del swing, la diversión asegurada.

Mas Simon só tem olhos para Alicia, minha ex-namorada.

Pero Simon sólo tiene ojos para Alicia, mi p.ej.

Por exemplo... tenho aqui uma factura... duma estadia de 6 vezes 28 dias... na Clínica de Reabilitação de "Piney Woods", relativo a um tratamento da Sra. Harrison para curar a sua... obsessão sexual.

Por ej. tengo que... Aqui... Por 628 citas a las que tuvo asistir para el tratamiiento de la la Sra. Harrison, su adicción sexual

- Pára!

Entretenimiento EJ.

Por ter tido uma relação com um tipo durante os últimos cinco anos, acabei por destruir a possibilidade de um futuro com ele?

¿ AJ JJevar Jos úJtimos cinco años con este tío... he perdido cuaJquier posibiJidad de futuro con éJ?

A questão é :

EJ hecho es que, si ansías Jeche,