Encounter traduction Espagnol

Só Deus sabe o porquê de terem aprendido Brief Encounter

¿ Por qué se aprendieron Lo que no fue?

É para isso que essa droga foi feita - Gracie Fields, Brief Encounter.

Para eso eran las paparruchas. Gracie Fields, "Lo que no fue".

- Vou ver TV e relaxar.

Sí, voy a mirar "Brief encounter" y a refrescar mis pies.

Foi onde eles filmaram Brief Encounter, aparentemente.

Es donde filmaron Brief Encounter, aparentemente.

E apresentei "Encounter at Farpoint".

Le llevé "Encuentro en Farpoint".

O Gene, por outro lado, podia escrever bem sob pressão, e regressou na semana seguinte com "Encounter at Farpoint", história com duas horas, que introduzia a personagem Q que não estava na história original que a Dorothy escreveu.

Gene, por otro lado, era bueno escribiendo bajo presión. Así que volvió a la otra semana con "Encuentro en Farpoint", la versión de dos horas, que introducía al personaje Q, que no existía en la versión original que Dorothy había escrito.

Lembro-me que ia haver uma grande projecção na sala de conferências executiva na Paramount Pictures com todos os poderosos, todos os que eram importantes, e exibimos, "Encounter at Farpoint."

Recuerdo que tuvimos una proyección en la sala de conferencias de Paramount Pictures con los ejecutivos y todos los que fueran importantes. Preparamos una gran pantalla con "Encuentro en Farpoint".

Acabámos com todos que encontrámos.

We terminate any we encounter.

FILMAGENS DE ENCOUNTER AT THE END OF THE WORLD... e observar os piroclastos que são projectados para o ar, de forma a identificarmos aqueles que poderão vir na nossa direcção e nos desviarmos.

FILMACIÓN DE ENCUENTROS EN EL FIN DEL MUNDO... y tengan cuidado con las bombas en el aire. Intenten detectar aquellas que podrían dirigirse hacia ustedes y háganse a un lado.