Translate.vc / Portugais → Espagnol / Eos
Eos traduction Espagnol
34 traduction parallèle
Tu eos teus homens podem jogar. Mas se se armarem em "espetos", estão tramados comigo.
Bien, tú y tus "carbones" pueden apostar... pero no intenten hacer ningún "jordido" truco.
Um homem de 37 anos, que estudou direito, eh!
Un hombre de 37 años, Como puede hacer eos, he!
Necessito recordar-me quando estou em Nova York em média de obstruir-se entre a gente, a poluçãp eos ruidos das ruas
Necesito recordarlo cuando estoy en Nueva York en medio de un atasco entre la gente, la polución y los ruidos de las calles.
Odisseu ( = Ulisses ), Perseu, Teseu. Uma data de "eus".
Odiseo, Perseo Teseo, docenas de "eos".
Mas isso...
Pero eos es...
Escreve isto : Escola de Educação EOS Juri Gagarin
Escribe esto : "Escuela de educación EOS Juri Gagarin."
Sorria menos, isso vai resolver.
Sonríe menos, con eos bastará.
Cópia eos d7, para fora.
Copiado eso D7, fuera.
Et ad congregandum eos coram me.
Et ad congregandum eos coram me.
as permanências pedagógicas em Numberton que significa eos?
el magisterio se queda en Numberton que significa eos?
Eos esta bem..
Eso está bien..
Achei que gostarias de ouvir as minhas cores eos meus números favoritos.
- Querrás escuchar... mis colores y números preferidos.
Eu realmente não gosto de viajar, sabes, especialmente para fora de Eos.
Realmente no me gusta viajar ya sabes, especialmente fuera de Eos.
- Aquela terra não pertence a Eos.
Es tierra no pertenece a Eos.
Ele vai levar-te de volta para Eos.
Te llevaría de regreso a Eos.
Porque se eu não regressar, alguém vai ter que avisar Eos.
Porque si no puedo volver, alguien va a tener que advertir a Eos.
Nunca mais vou sair de Eos.
Nunca dejaré Eos otra vez.
E vai em direcção a Eos.
Y está dirigiendose directamente para Eos.
Eu vou ter que deixar-vos em qualquer lado, voltar para Eos e avisá-los.
Voy a tener que dejaros chicos en algún lugar regresar a Eros, advertirlos.
Tu não vais ser muito bem-vindo em Eos.
Vas a ser muy bienvenido en Eros.
O que está a acontecer em Eos?
¿ Qué está pasando en Eos?
Os Saqueadores nunca saberiam o que os atingiu, tal como Eos.
Los Marauders no podían saber que los atacó. Lo mismo que Eos.
Ele gera a atmosfera à volta de Eos e da nação dos Saqueadores.
genera la atmosfera alrededor de Eos y la Nación Marraunders.
Eu nunca pensei que veria o dia... em que iria colocar os pés em Eos.
Nunca pensé que vería el día que pusiera los pies en Eos.
Batfone. E isto aqui é o teu novo carro Volkswagen EOS.
Y esto de aquí es tu totalmente nuevo Volkswagen EOS.
Com o E a seguir, eos. Deixe-me ver.
Luego lleva una e, eos.
Libera eos.
Libera eos.
Re-eos.
Re-eos.
Liberare eos.
Liberare eos.
Liberare eos é uma oração de ressurreição.
Liberare eos es una oración de resurrección.
EOS 5D Mark III. Bela máquina.
Una EOS 5D Mark III. Bonita pieza de equipo.
O Canhão eléctrico está apontado a Eos.
Railgun bloqueado en Eos.