Estrella traduction Espagnol

Segue a estrela de Uraricoera até ao Rio Igara.

Sigue la estrella de Uraricoera hasta el Río Igara.

Que estrela é essa?

¿ Qué estrella es esa?

Ela aponta sempre para a estrela de Auakaruna.

Siempre apunta hacia la estrella de Auakaruna.

- Fui preso e eles, para o México por culpa daquela repórter Susie, de um jornal que ninguém lê.

- Cuéntame. - Yo fui a prisión, ellos a México... todo porque ella quería ser la reportera estrella... para un periódico que ya nadie lee. ¿ Entonces la ibas a seguir?

Vais ser uma estrela.

Serás una estrella.

E a Mãe e a CIA são idiotas por confiarem nele, mas estou a falar de voarmos no mesmo avião, Lana. E se tivesse caído?

Y madre y Slater y la CIA son todos unos idiotas por confiar en el, pero hablo de volar en el mismo avión que él, Lana. ¿ Y si se estrella?

E tu podias ser a nossa próxima grande estrela.

Y podrías ser nuestra próxima estrella.

Nem acredito que a nossa filha é uma estrela pornográfica!

¡ No puedo creer que nuestra hija es una estrella porno!

Começámos como co-apresentadoras e depois ela tornou-se numa grande estrela e eu na produtora dela, o que foi bom durante um tempo, mas...

Empezamos como co-anfitriones, y luego Sasha convertimos esta gran estrella y me convertí en su productor que estaba bien para un rato, pero

Mas é casado, uma estrela em ascensão.

Pero es casado, una estrella en ascenso.

As regras dizem que se cair na estrela e estiver doce como açúcar, podes...

Las reglas dicen claramente que si aterrizas en una estrella - y eres dulce como el azúcar, puedes... - Jugad.

Ainda assim, devemos pôr uma estrela no nosso carro de preo razoável

Como sea, ahora debemos poner a una estrella en nuestro auto de precio razonable.

Ooh, estrela em ascensão, Como estás?

Ooh, estrella sobresaliente, cómo estás?

Obviamente, tu és uma Superestrela mundial, mas é verdade que á cinco anos atrás, estavas no metro de Londres?

Ahora, obviamente eres una mega estrella mundial, pero es cierto, que hace cinco años estabas tocando en el metro de Londres? - No.

Ele acha que vou ser uma estrela.

Él cree que voy a ser una estrella.

E por causa disso vai ser a testemunha principal no julgamento do assassínio da Agente do FBI Elizabeth Keen.

Y gracias a eso, va a ser el testigo estrella del juicio por homicidio a la agente del FBI Elizabeth Keen.

A vossa nave foi programada para voar em direcção à estrela mais próxima.

Vuestra nave irá directa a la estrella más cercana.

Dar-nos-á algum tempo, abrandará a nossa rota em direcção à estrela, assim, poderemos encontrar uma forma de sair desta situação.

Nos hará ganar tiempo, reducir la marcha hacia la estrella, así podremos solucionar esto.

Não conseguimos controlar a navegação e ainda estamos a ir em direcção à estrela.

Estamos fuera de navegación, y estamos yendo directos a la estrella.

O seu clone poderia viajar até ao centro de uma estrela, e ficaria perfeitamente bem.

Sus clones podrían viajar al centro de una estrella, y ustedes estar perfectamente bien.

Vamos sair do hiperespaço na proximidade de uma estrela Tipo A.

Nos he posicionado cerca del sistema de la estrella blanca de la secuencia principal.

CHANEL DÁ TRAÇAS À MIÚDA COM PROBLEMAS

CHANEL OBERLIN ENVÍA POLILLAS PARA CHICAS PROBLEMÁTICAS - # Eres una estrella... #

Na Internet, as estrelas que fingem ser raparigas normais estão a ser substituídas por verdadeiras raparigas normais

En la era del Internet, la estrella porno que encarna a "la vecina" es reemplazada por la chica real

És estrela porno

Eres una estrella porno

E eu sou uma estrela cadente, cabra

Y yo, una maldita estrella fugaz, perra

O Twitter é crucial para o sucesso de uma futura atriz porno

Twitter es clave para el éxito de una aspirante a estrella porno

Disse que sou a atriz de porno favorita dele.

Me dijo que yo era su estrella favorita.

Sou uma atriz porno nova, por isso, sigam-me.

Soy una estrella porno incipiente, por favor, síganme.

Quero dizer : " Tu, a melhor atriz de porno, quero pagar-te mil dólares!

Quiero decir : " Oye, estrella porno uno, ¡ quiero pagarte estos $ 1000!

- Estás pronta, estrela? - Estou.

- ¿ Estás lista, estrella de rock?

"Sou a caloira porno da Univ. de Duke e, pela primeira vez, conto a minha história."

Soy la estrella porno de primer año en la Universidad Duke Y por primera vez, cuento mi versión ¡ Qué perra!

A próxima convidada foi falada nas discussões dos temas do momento por ser uma caloira da Duke de dia e estrela da pornografia de noite.

Nuestra siguiente invitada salió en titulares de temas ardientes por estudiar en la Universidad Duke de día y ser estrella porno de noche.

- É conhecida como Belle Knox...

- La estrella porno Belle Knox...

Ser atriz de pornografia era muito caro e era uma treta, porque gastava muito dinheiro.

Ser estrella porno era muy costoso, y era horrible porque siempre estás gastando dinero.

Ser uma estrela porno.

Ser estrella porno.

Então, precisamos de uma estrela.

Así que, necesitamos a una estrella.

- Uma estrela?

- ¿ Una estrella?

Uma estrela terrorista.

Una estrella del terrorismo internacional.

Uma estrela vai conseguir-nos um convite.

Una estrella nos conseguiría una invitación de inmediato.

Ele ia ser uma grande estrela.

Porque iba a ser una estrella.

Coop, o visual de roqueiro fica-te mesmo bem.

Coop, el look de estrella de rock realmente te sienta bien.

Não, do Eric, o roqueiro que esteve cá há uns anos e que se passou.

No, en Eric, la estrella de rock que vino al campamento y luego colapsó.

Eric, a estrela de rock pródiga.

Eric, la estrella pródiga de rock.

Certamente ela não desfrutará da transformação do glamoroso marido dela num homem que se senta em casa sem nada para fazer.

Pero seguro no disfrutará la transformación de su glamoroso marido estrella en un hombre que se sienta en su casa sin nada que hacer.

- Não! Eu vinha ter com o meu menino, não com este lindo ator de cinema.

Iba a encontrarme con mi pequeño, no con esta apuesta estrella de cine.

Quem mais representaria J.J. Watt, estrela da NFL?

¿ Quién más representaría a la estrella de la NFL J.J. Watt?

Como é que a estrela de uma série de sucesso acaba falido?

¿ cómo la estrella de un exitoso programa de televisión acaba arruinado?

Eu poderia ter sido a tua super estrela.

Podría haber sido tu súper estrella.

Se esta verruga for a nossa estrela Polar, podemos conseguir encontrar o caminho para uma identidade.

Si este lunar puede ser nuestra estrella polar, entonces podríamos navegar hacia una identificación.

Tu entras aqui a dizer-me para aceitar reduzir o valor como se o teu distintivo fosse importante em Cicero.

Sabes, entras aquí... diciéndome que acepte una rebaja... como si tu estrella significara algo en Cicero.

até que um painel de especialistas determinou que ele não era uma estrela.

hasta que un panel de expertos determinó que él no era una estrella.