Flynn traduction Espagnol

- Ele denunciou os Flynns.

Denunció a los Flynn.

Estive infiltrado na organização Flynn.

Estaba encubierto con los Flynn.

E este foi o resultado que obtivemos.

Y esta es la coincidencia que hemos encontrado. Dennis Flynn.

Os Flynns eram uma família de criminosos que operavam na zona de Baltimore / Washington.

Los Flynn son una familia del crimen organizado de la zona de Baltimore / D.C.

O Dennis Flynn Sénior morreu na prisão.

Dennis Flynn senior. Muerto en prisión.

Se havia altas patentes do FBI, convenceram este miúdo Flynn a executar uma vingança em nome do seu pai.

Si es uno de los altos mandos de la agencia, convencieron a este hijo de Flynn para hacerlo como venganza en nombre de su padre.

Não costumo ver o Flynn.

No veo mucho a Flynn.

O próprio Flynn não conseguia compôr esta confusão.

Flynn mismo no podría arreglar este desastre.

Tudo na Grelha, incluindo tu e os teus amigos, foram desenhados pelo Flynn, excepto nós.

Todo en la Red, incluyéndote a ti y tus amigos, fue diseñado por Flynn, excepto nosotros.

A outra, o Jack Sylvane tirou-a ao Barclay Flynn antes de o matar.

La otra, que Jack Sylvane tomó de Barclay Flynn antes de asesinarlo.

Flynn criou a Grade, para todos os programas...

Flynn ideó la red para todos los programas.

Estou aqui para trabalhar com o Flynn. Preciso que mantenhas a área segura.

Estoy aquí para ayudar a Flynn, necesito que mantengas a salvo esta zona.

- Vejo que Flynn é pontual.

Veo que Flynn llega puntual.

- Flynn.

- Flynn.

Estava lá quando ele e o Flynn quase destruíram a Grade.

Estaba allí cuando Tron y Flynn casi destruyen la Red.

Flynn vai desaparecer, desaparecer na Grade!

Flynn se ha desvanecido. Ha desaparecido dentro de la Red.

Flynn traiu-nos...

Flynn es el que nos ha traicionado.

Flynn, queres que eu te aqueça a lasanha para esperares até o jantar?

Flynn, ¿ quieres que te caliente un poco de esa lasaña para que aguantes hasta la cena?

Flynn, abre a porta.

Flynn, abre la puerta.

Não vejo muito o Flynn.

A Flynn no lo veo mucho.

Flynn, podes pôr mais protector na Holly?

Flynn, ¿ podrías ponerle más protector solar a Holly?

A advogada do Pelant descobriu o que fizeste e foi ao Conselho da Condicional alegando assédio.

El abogado de Pelant descubrió lo que hiciste, y fue directo a la junta de libertad condicional alegando acoso. - Flynn.

- Flynn, venha. - Libertaram-no?

- Está bien. ¿ Lo dejaron ir?

Sem ofensas, Flynn.

Sin ánimo de ofender, Flynn.

Trata desta situação como achares melhor, Flynn.

Lleva esto como más te parezca, Flynn.

Vou relatar isto ao agente especial Flynn.

Voy a reportar esto al agente especial Flynn.

O Flynn acusou-o de estar muito ligado a ti.

El agente Flynn lo acusó de estar demasiado cerca tuyo.

Qual é, Flynn?

Vamos, Flynn.

Obrigado pela visita, Flynn.

Gracias por pasar por aquí Flynn.

Por favor, o Agente Especial Hayes Flynn.

Agente Especial Hayes Flynn, por favor.

Estás a mentir-me, caso o Flynn me pergunte qualquer coisa. Sabes que mais?

Estás mintiendo por si Flynn me pregunta.

Sei o que está a tentar fazer, Agente Flynn.

No lo harás. Sé lo que intenta hacer, agente Flynn.

- Menti ao Flynn, interagi com o Pelant.

Mentí a Flynn ; interactué con Pelant.

Sim, Flynn, é o Booth.

Sí, Flynn. Soy...

Tenho de dar isto ao Flynn.

Genial, gracias, tengo que dárselo a Flynn.

Fala o Flynn.

Sí. Este es Flynn.

Ian Flynn, e Akira Kimura.

Ian Flynn... y, uh, Akira Kimura.

Ele estava de algum lodo ligado ao meu caso do Roth e do Flynn.

Está relacionado de alguna manera con mi caso de Roth y Flynn.

Cometemos um erro, Sr. Flynn.

Lo que tenemos, Sr. Flynn, es un error.

Esse é o vice-secretário Flynn, do Departamento de Defesa.

Rachel, el Asistente de Secretaría, Flynn, del Departamento de Defensa.

Flynn, do Departamento de Defesa.

Flynn, del Departamento de Defensa.

E o que deseja em troca, Sr. Flynn?

Y, ¿ qué espera a cambio, Sr. Flynn?

Vai Flynn,

- Flynn, vete

Kevin Flynn andou com uma igual a esta.

Kevin Flynn montó una igual.

- Flynn, vai!

- ¡ Flynn, vamos!

És o último soldado de Flynn, velho amigo.

Eres el último soldado de Flynn, viejo amigo.

Derrubando o Flynn, o Clu vai trazer ordem para a Grade.

¡ Al derrocar a Flynn, Clu traerá orden a la Red!

Dennis Flynn.

Sí.

Flynn!

¡ Flynn!

Flynn, vai.

Flynn, vete.

Flynn...

Flynn...