Fortenberry traduction Espagnol

O Fortenberry não conseguiu esperar até eu chegar ao trabalho, esta manhã, para me contar.

Fortenberry no pudo esperar hasta que llegara al trabajo para contármelo.

Hoyt Fortenberry?

¿ Hoyt Fortenberry?

Mrs. Fortenberry, era escusado.

Sra. Fortenberry, no era necesario.

Maxine Fortenberry, largue essa tarte imediatamente!

¡ Maxine Fortenberry, guarde esa tarta ahora mismo!

Não pensava que fosse tão bonita, Sra. Fortenberry.

Nunca pensé que sería tan bella Ms. Fortenberry

Senhora Fortenberry.

Sra Fortenberry.

- Sra. Fortenberry!

- ¡ Sra. Fortenberry!

Vais sair com o Hoyt Fortenberry?

¿ Irás a ver a Hoyt Fortenberry?

Senhoras, este é o Hoyt Fortenberry.

Señoritas, él es Hoyt Fortenberry.

Sei que és uma pessoa sexual, Hoyt Fortenberry, e se é isso que vai ser preciso para preencher esta distância que sinto entre nós...

Me doy cuenta que eres una persona sexual, Hoyt Fortenberry y, si eso es lo necesario para acortar esta distancia que siento entre nosotros...

Não resultou, Sra. Fortenberry.

No fui a trabajar, señora Fortenberry.

O Sr. Fortenberry afirma que estava a limpar a fossa para substituir um cano de esgoto quando encontrou a vítima.

El Sr. Fortenberry indica que estaba limpiando la acequia para reemplazar una tubería, cuando encontró a la víctima.

Mas, Hoyt Fortenberry, na outra noite passei contigo um momento espectacular. E depois ontem, estive sempre ao pé do telefone a ver se ligavas, e não ligaste.

Pero, Hoyt Fortenberry, me la pasé estupendamente la otra noche, y ayer... me senté al lado del teléfono esperando tu llamada y no llamaste.

- Procuro Maxine Fortenberry.

Buenos días. Estoy buscando a Maxine Fortenberry.

Sim, sou o Max Fortenberry.

Sí, bueno, yo soy Max. Max Fortenberry.

Quer outro café, Ms. Fortenberry?

¿ Quiere que le prepare otra taza de café, señora Fortenberry?

Ele disse : "O Sam ter-me dado um tiro foi a melhor coisa que me aconteceu, Sra. Fortenberry."

Dijo... "Que Sam me disparase ha sido lo mejor que me ha pasado, Sra. Fortenberry, porque eso me ha traído hasta usted y el Señor."

Não. - Não se incomode, Sra. Fortenberry.

- No, no se preocupe, Sra. Fortenberry.

Queria falar com a Maxine Fortenberry.

Buenos días. Estoy buscando a Maxine Fortenberry.

Quer que lhe faça outro café, Sra. Fortenberry?

Oh. ¿ Quiere que le haga otra taza de café, Señora Fortenberry?

Está bem, Ms. Fortenberry?

¿ Se encuentra bien, Sra. Fortenberry?

- Mrs. Fortenberry.

Sra. Fortenberry.

Olá, Mrs. Fortenberry.

Hola, Sra. Fortenberry.

Maxine Fortenberry.

- Maxine Fortenberry.

Já vou, Mrs. Fortenberry.

¡ Enseguida estoy con usted, Sra. Fortenberry!

Mrs. Fortenberry, não sei o que o seu filho lhe disse, mas a minha oferta foi dez mil por acre.

Sra. Fortenberry, no sé qué le ha dicho su hijo, pero mi oferta inicial era de hasta 10.000 dólares por acre.

Sabia que o Fortenberry não era normal.

Sabía que el chico Fortenberry no estaba bien.

Olá, senhora Fortenberry.

Hola, Sra. Fortenberry. - ¿ Está Hoyt?

Hoyt Fortenberry... és... homem muito bom... com o maior coração que jamais conheci.

Hoyt Fortenberry eres un muy buen hombre con el corazón más grande que he conocido.

- A questão é, Fortenberry, não importa como é que chegas-te aqui.

Esa es la cuestión, Fortenberry. No importa cómo hayas terminado aquí esta noche.

Tens que te perdoar, Fortenberry.

Tienes que hacerlo, Fortenberry.

Vamos. Anda, Fortenberry.

Venga, Fortenberry.

Sra. Fortenberry, Sra. Bodehouse.

Sra. Fortenberry, Sra. Bodehouse.

- Mrs. Fortenberry, não recomendo.

Sra. Fortenberry, no se lo recomiendo. - Me crié en su casa.

Fortenberry, pode pedir-lhe que fotografe a minha filha e eu, e depois, o resto da família?

Julian Fortenberry. Sr. Fortenberry, ¿ puedo preguntarle si puede fotografiarnos a mi hija y a mí primero y luego tomar la de la familia después?

Morreu a noite passada. Sr. Fortenberry...

Falleció anoche, Sr. Fortenberry.

Bem, Sr. Fortenberry... quando chegar à cidade, ligue para a esquadra, e... mandaremos alguém para o ir buscar.

De acuerdo, Sr, Fortenberry, cuando llegue a la ciudad llámenos a la comisaría y nosotros- - Arreglaremos que alguien lo vaya a buscar.

Sr. Fortenberry?

¿ Sr. Fortenberry?

Sou o Hoyt Fortenberry.

Soy Hoyt Fortenberry.

Sei que é dificil, sr. Fortenberry.

Sé que es duro, Sr. Fortenberry.

Hoyt Fortenberry. Olha para ti, na equipa de futebol de Bon Temps.

Hoyt Fortenberry, mírate con tu camiseta de fútbol de Bon Temps.

Não, Sr. Fortenberry, não somos.

No, Sr. Fortenberry, no lo somos.

Hoyt Fortenberry.

- Hoyt Fortenberry.

- A amamentação seria um horror.

BODA DE HAMBRY-FORTENBERRY Amamantar sería doloroso.

Estamos hoje aqui reunidos para celebrar a união da Jessica Hamby e do Hoyt Fortenberry. E para testemunhar e apoiar o compromisso que partilham.

Estamos todos reunidos este día para celebrar la relación de Jessica Hamby y Hoyt Fortenberry y para ser testigos y para apoyar el compromiso que comparten el uno con el otro.

FORTENBERRY.

Sra. Fortenberry.

Max Fortenberry.

Max Fortenberry.

Fortenberry, cavalheiro.

- Fortenberry, señor.

- Fala o Sr. Fortenberry?

- Hola. ¿ Sr. Fortenberry?

É o Hoyt Fortenberry.

Soy Hoyt Fortenberry.