Translate.vc / Portugais → Espagnol / Goo
Goo traduction Espagnol
179 traduction parallèle
Vá por um Goo Goo, uns amigos, e prepare-se para os melhores 30 minutos da rádio... o Goo Goo Grand Ole Opry!
Vaya a por un Goo Goo, unos amigos, y prepárese para los mejores 30 minutos de la radio... ¡ el Goo Goo Grand Ole Opry!
Patrocinado pelos fabricantes do Goo Goo, a melhor barra de chocolate do mundo, e Rei Leão, pura barra de caramelo, o caramelo que ruge de sabor.
Patrocinado por los fabricantes de Goo Goo, la mejor chocolatina del mundo, y Rey Leo, pura barra de caramelo, el caramelo que ruge de sabor.
E agora, se concordarem, daremos um grande bem-vindo ao homem Goo Goo do momento, Tommy Brown!
Y ahora, si les parece, demos una gran bienvenida al hombre Goo Goo del momento, ¡ Tommy Brown!
Se for como eu, toda essa agitação te faz desejar deixar tudo e desfrutar de uns caramelos Goo Goo.
Si eres como yo, todo ese ajetreo te hace desear dejarlo todo y disfrutar de unos caramelos Goo Goo.
- I never get enough - Goo Goo é perfeito...
# I never get enough
- Even if we stay together - Qualquer momento é bom para um Goo Goo.
# Even if we stay together
- Our whole lifetime through - Ponha um Goo Goo em sua sacola.
# Our whole lifetime through
Compre um Goo Goo, o caramelo favorito do sul há 62 anos.
Compre un Goo Goo, el caramelo favorito del sur desde hace 62 años.
Go get a Goo Goo
# Go get a Goo Goo
Pare aquele goo-indo.
Para ese arrumaco.
O que queres dizer, Kelly?
Goo-bre va a la ciudad ".
# Well, goo-ood-bye now
Well, goo-ood-bye now
Espera só até provares o moo goo gai pan.
Espera hasta que saborees su cazuela de "moo goo gai".
Isto é os meus 5 pés, 10 polegadas de engano e valor. Contra os teus 2 pés e meio de goo-goos, ga-gas e giggles.
Esto es mi 5 pies y 10 pulgadas de engaño y valor contra tu 2 y medio pies de goo-goos, ga-gas y giggles.
"Moo goo gai" na frigideira.
Mu-gu-gai con pan.
- Moo goo gai.
- Pollo con verduras.
Crianças, hoje temos de falar das pseudo-pastilhas da marca Krusty, as Chew Goo.
Chicos, hoy hablaremos de la "Sustancia como goma de mascar Krusty".
Trouxeste Moo Goo Gai Pan?
¿ Conseguiste moo goo gai pan?
Sim, e também o camarão frito.
Traje moo goo gai pan y camarones fritos.
- Não. Eu como o Moo Goo Gai Pan.
- Comeré el moo goo gai pan.
Cheguei a conhecer uma miúda chamada Moo Goo Gai Pan.
Conocí a una chica que se llamaba Moo Goo Gai Pan.
Moo Goo Gai Pan?
¿ Moo Goo Gai Pan?
Freda Moo Goo Gai Pan.
Frida Moo Goo Gai Pan.
Goo, goo, goo Goo, goo, goo
helado, helado, helado helado, helado, helado
Goo, goo, goo.
helado, helado, helado.
Mais devagar. Goo, goo, goo aqui vamos
mas despacio helado, helado, helado aqui vamos
Chumbawamba, gobbledy-goo
" Chumba Wumba, en concierto
O meu nome é N'Goo Tuana e este é o meu grande amigo do mal, Zarkos.
Me llamo N'Goo Tauna y éste es mi malvado mejor amigo, Zarkos.
N'Goo Tuana. Que acredita que o seu parque está em solo sagrado.
N'goo Tauna cree que su parque fue construido en terreno embrujado.
De qualquer modo, todos eles cospem Goo, uma coisa pegajosa.
Sea como sea, escupen una cosa pegajosa
Atordoa as vítimas. Goo? Fantástico.
- Aturde a la víctima - ¿ Cosa pegajosa?
Moo goo gai pan.
Moo Goo Gai Pan...
Comia "moo goo gai" pão comprado todas as noites, sonhava com a morte.
Comía moo goo gai pan comprado todas las noches, soñaba con la muerte.
Lee, Byung Goo.
Lee, Byung Goo.
Byung Goo, querido...
Byung Goo, cariño...
Oh, meu Byung Goo.
Oh, mi Byung Goo.
O Byung Goo está louco.
Byung Goo esta loco.
Lee, Byung Goo foi preso...
Lee, Byung Goo fue arrestado...
Ele chama-se Lee Byung Goo.
Su nombre es Lee Byung Goo.
Lee Byung Goo!
Lee Byung Goo!
Toma um Goo Goo, rapaz.
Toma un caramelo, chico.
- Orange Goo-goo.
- De naranja.
Já não tinham Orange Goo-goo.
No tenían de naranja.
- Eu sou o Yong-goo
- Yo soy Yong-goo.
Está a ligar de Shoo Goo...
Llama desde Chu gu...
- Orange Goo-goo.
- Jugo de naranja.
Troco o cachorrinho Google por ela.
Te vendo el perrito Goo Goo por ella.
ITCHY e SCRATCHY em DOR MOO GOO GAI
TOMY Y DALY en MOO GOO GAl PENA
Isso baseava-se no facto de o álbum Goo dos Sonic Youth ter vendido cerca de 1 00 mil cópias, até àquela altura.
Nos basamos en que el álbum "Goo" de Sonic Youth había vendido unas 100.000 hasta ese día.
Parece que as cordas vocais vão começar a saltar-lhe da garganta. Especialmente, quando ele chega a "a denial".
Nos basamos en que el álbum "Goo" de Sonic Youth había vendido unas 100.000 hasta ese día.
Isso baseava-se no facto de o álbum Goo dos Sonic Youth ter vendido cerca de 1 00 mil cópias, até àquela altura.
Director de Vídeos Era muy alternativo decir : " Que este pésimo director se encargue del vídeo.