Goodfellas traduction Espagnol

a cena sem cortes do Tudo bons Rapazes é ótima.

Ahora, debes admitir... que el tiro de Steadicam en GoodFellas fue por dinero.

Viste o Goodfellas?

¿ Has visto Goodfellas?

Já a técnica de cortar o alho... Aprendi com o Goodfellas.

La técnica del ajo, sin embargo, la aprendí de Goodfellas.

"Nós, os Três Sabichões." "Tudo Bons Rapazes" em camelos.

Nosotros somos los Reyes Magos. Los personajes de "GoodFellas" en camello.

Algo sobre o Paulie no "Tudo Bons Rapazes".

Algo sobre Paulie en "Goodfellas".

Não sei, um filme chamado "Goodfellas".

No lo sé. Hay una pequeña película llamada "Uno de los nuestros".

Viste demais os Goodfellas.

Viste demasiado la primera mitad de Buenos muchachos.

- Filme favorito... "Goodfellas"?

- Película favorita... ¿ "Uno de los nuestros"?

Como em Tudo Bons Rapazes?

¿ Goodfellas?

"Adivinha uma coisa, toda a comida no filme se baseia nas receitas da minha mãe."

"Adivina qué, la comida de Goodfellas está basada en la receta de mi madre".